Asha Bhosle - Dheere Dheere Zara Zara (From "Agar Tum Na Hote") - перевод текста песни на французский
Asha Bhosle Dheere Dheere Zara Zara (From "Agar Tum Na Hote")

Asha Bhosle - Dheere Dheere Zara Zara (From "Agar Tum Na Hote")

Текст и перевод песни Asha Bhosle - Dheere Dheere Zara Zara (From "Agar Tum Na Hote")




Dheere Dheere Zara Zara (From "Agar Tum Na Hote")
Dheere Dheere Zara Zara (Extrait de "Agar Tum Na Hote")
Dheere dheere zara zara
Doucement, doucement, un peu, un peu
Jane jana hone laga
Je commence à me laisser aller
Teri mithi bato pe yaki
A tes paroles douces, je suis tombée amoureuse
Dheere dheere zara zara
Doucement, doucement, un peu, un peu
Jane jana hone laga
Je commence à me laisser aller
Teri mithi bato pe yaki
A tes paroles douces, je suis tombée amoureuse
Ho teri mithi bato pe yaki
Je suis tombée amoureuse de tes paroles douces
Dheere dheere zara zara
Doucement, doucement, un peu, un peu
Jane jana hone laga
Je commence à me laisser aller
Teri mithi baato pe yaki
A tes paroles douces, je suis tombée amoureuse
Kal tak mere dil na mana
Hier, mon cœur ne voulait pas l'entendre
Tu kya hai ye aaj hi jana
Aujourd'hui seulement, j'ai compris ce que tu es
Ab dil pighalne laga
Mon cœur a commencé à fondre
Kal tak mere dil na mana
Hier, mon cœur ne voulait pas l'entendre
Tu kya hai ye aaj hi jana
Aujourd'hui seulement, j'ai compris ce que tu es
Ab dil pighalne laga
Mon cœur a commencé à fondre
Tune chheda tar aisa jane jana
Tu as touché une corde sensible, je commence à me laisser aller
Hone laga teri mithi baato pe yaki
A tes paroles douces, je suis tombée amoureuse
Ho teri mithi bato pe yaki
Je suis tombée amoureuse de tes paroles douces
Dheere dheere zara zara
Doucement, doucement, un peu, un peu
Jane jana hone laga
Je commence à me laisser aller
Teri mithi baato pe yaki
A tes paroles douces, je suis tombée amoureuse
Ab ji bhar ke pyar karenge
Maintenant, je t'aimerai du fond du cœur
Sang jiyenge sang marenge
Nous vivrons ensemble, nous mourrons ensemble
Ye faisla kar liya
J'ai pris cette décision
Ab ji bhar ke pyar karenge
Maintenant, je t'aimerai du fond du cœur
Sang jiyenge sang marenge
Nous vivrons ensemble, nous mourrons ensemble
Ye faisla kar liya
J'ai pris cette décision
Kabhi kabhi jara jara jane jana
De temps en temps, un peu, un peu, je commence à me laisser aller
Mujhe hua teri mithi baato pe yaki
A tes paroles douces, je suis tombée amoureuse
Abhi abhi pura pura jane jana
Maintenant, complètement, complètement, je commence à me laisser aller
Ho hi gaya teri mithi bato pe yaki
Je suis tombée amoureuse de tes paroles douces
Ho teri mithi baato pe yaki
Je suis tombée amoureuse de tes paroles douces
Teri mithi baato pe yaki
Je suis tombée amoureuse de tes paroles douces




Авторы: RAHUL DEV BURMAN, GULSHAN BAWRA
Asha Bhosle - Unforgettable Asha Bhosle
Альбом
Unforgettable Asha Bhosle
дата релиза
01-01-1997

1 Dheere Dheere Zara Zara (From "Agar Tum Na Hote")
2 Aur Kya Ahede Wafa (From "Sunny")
3 Woh Beete Din Yaad Hain (From "Purana Mandir")
4 Chand Grahan (From "Chaand Grahan")
5 Samay O Dhire Chalo (From "Rudaali")
6 Dil Pukare Dil Pukare (From "Jeeva")
7 O Babuaa Yeh Mahua (From "Sadma")
8 Meri Aankhon Mein Jara Jhaanko (From "Andar Baahar")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.