Текст и перевод песни Asha Bhosle - Hare Kanch Ki Chooriyan (Original)

Dhani chunari pahan
Dhani chunari pahan, sajke banke dulhan
Jaungi unke ghar, jinse laagi lagan
Aayenge jab sajan, aayenge jab sajan
Jeetne mera man
Kuch na bolungi mai, mukh na kholungi mai
Baj uthegi hare kanch ki chudiya
Ye kahengi hare kanch ki chudiya
Kanch ki chudiya, kanch ki chudiya

Chute mata pita
Chute mata pita, chhute vo balapan
Kheli mai jiske sang, pure solah savan
Deke tan aur man
Deke tan aur man, mai manau sajan
Teri baaho me ho, mera jivan maran
Ye kahengi hare kanch ki chudiya
Vada legi hare kanch ki chudiya
Kanch ki chudiya, kanch ki chudiya

Do salone vachan
Do salone vachan, tumko meri qasam
Ye qasam pyar ki, ye rasam pyaar ki
Ab nibhana sajan
Ab nibhana sajan, mat bhulana sajan
Jao parades to, jaldi aana sajan
Vada legi hare kanch ki chudiya
Fir kahengi hare kanch ki chudiya
Baj uthegi hare kanch ki chudiya
Kanch ki chudiya, kanch ki chudiya

Лук Дхани
Лук Дхани дхари, лук Дхани Дхани Дхани Дхани Дхани Дхани Дхани Дхани
Джаунги унке Гар, джинс лаги Лаган
Аааааааа, аааааааа
Джефф Манн
Куч на холунги МАИ, муха на холунги МАИ
Баженовская волость-название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и СССР:
Или кхенги хае канчипури
Канч ки чудия, канч ки чудия

Чарты
Чхуте мата Пита, чхуте во Балапан
Хели Майе жиске Санг, пуре Салах саван
Дек Тан аур Ман
Деке Тан аур Ман, саженец МАИ манау
Тери баахо МЕ Хо, мера живан Маран
Или кхенги хае канчипури
Легенда ВАДА
Канч ки чудия, канч ки чудия

В салоне дома вачана
В салоне дома вачана, одежда и обувь
Или Касам Пяр ки, или расам Пяр ки
Абрахам сажан
Абулхан Саджан, мат бхулана Саджан
ЯО Парадес то, джелди
Легенда ВАДА
Пихта кахенги заяц канч ки чуди
Баженовская волость-название ряда административно-территориальных единиц в Российской империи и СССР:
Канч ки чудия, канч ки чудия