Текст и перевод песни Asha Bhosle - Jab Tak Rahe

Chali re, chali re
Junoon ko liye
Katra, katra lamho ko diye
Pinjre se uda dil ka shikra
Khudi se maine ishq kiya re

Jiya jiya re jiya re
Jiya jiya re jiya re
Jiya jiya re jiya re jiya oh Chali re, chali re
Junoon ko liye
Pinjre se uda dil ka shikra
Khudi se maine ishq kiyaaa re
Jiya jiya re jiya re...

Make the way for Akira...
Pop it up, move aside she is here
Hey get up everybody wanna be her
Wanna see her, she is Akira

Chhote chhote lamho ko teetli jaise pakdo toh
Haathon mein rang reh jaata hai
Pankho se jab chhodo toh
Waqt chalta hai
Waqt ka magar rang utarta hai Akira
Udte udte phir ek lamha maine pakad liya re

Jiya jiya re jiya re
Jiya jiya re jiya re
Jiya jiya re jiya re jiya oh hoMake the way for Akira...

Halke halke pardo mein
Muskurana achha lagta hai
Roshni jo deta ho toh
Dil jalana achha lagta hai
Ek pal sahi, umr bhar isey sath rakhna Akira
Zindagi se phir ek waada maine kar liya re

Jiya jiya re jiya re
Jiya jiya re jiya re
Jiya jiya re jiya re jiya oh ho Chali re, chali re Junoon ko liye
Pinjre se uda dil ka shikra
Khudi se maine ishq kiya re

Jiya jiya re jiya re
Jiya jiya re jiya re
Jiya jiya re jiya re jiya oh ho

Чали ре, чали ре
Джунун ко лийе
Катра, Катра ламхо ко дийе
Пинджре се УДА Дил ка шикра
Khudi se maine ishq kiya re

Джия Джия ре Джия ре
Джия Джия ре Джия ре
Джия Джия ре Джия ре Джия о Чали ре, чали ре
Джунун ко лийе
Пинджре се УДА Дил ка шикра
Khudi se maine ishq kiyaaa re
Джия-Джия-ре-Джия-ре...

Дай Дорогу Акире...
Подними ее, отойди в сторону, она здесь.
Эй вставай все хотят быть ею
Хочу увидеть ее, она Акира.

Chhote chhote lamho ko teetli jaise pakdo toh
Haathon mein rang reh jaata hai
Панхо се Джаб чходо Тох
Вакт Чалта хай
Вакт ка Магар ранг утарта хай Акира
Удте удте Фир ЭК ламха Мэн пакад Лия ре

Джия Джия ре Джия ре
Джия Джия ре Джия ре
Jiya jiya re jiya re jiya oh hoMake the way for Akira...

Halke halke pardo mein
Мускурана Ача лагта хай
Рошни Джо дета Хо то
Дил джалана Ача лагта хай
ЭК пал Сахи, УМР бхар исей Сат ракна Акира
Zindagi se phir ek waada maine kar liya re

Джия Джия ре Джия ре
Джия Джия ре Джия ре
Jiya jiya re jiya re jiya oh ho Chali re, chali re Junoon ko liye
Пинджре се УДА Дил ка шикра
Khudi se maine ishq kiya re

Джия Джия ре Джия ре
Джия Джия ре Джия ре
Джия Джия ре Джия ре Джия О хо