Текст и перевод песни Asha Bhosle - Jaiye Aap Kahan

Jaiye Aap Kahan

Jaiye aap kahan jayenge
Ye nazar laut ke fir ayegi-2
(Doooor tak apke piche-2)2
Meri awaaz chali jaegi
Jaiye aap kahan jayenge
Ye nazar laut ke fir ayegi-2
Apko pyar mera yaad jahan ayega
Koi kanta wahin daman se lipat jaega-2
Jaiye aap kahan jayenge
Ye nazar laut ke fir ayegi-2
Jab uthoge meri betaab nighahon ki tarah
Rok legi koi dali meri bahon ki tarah-2
Jaiye aap kahan jayenge
Ye nazar laut ke fir ayegi-2
Aaa aaaa aaaaa aaa aaaa aaaa
Aaaa aaaa aaaaaa aaaaa aaaa
Aaaa
Dekhiye chain milega na kahin dil k siva
Apka koi nahi koi nahin dil ke siva-2
Jaiye aap kahan jayenge
Ye nazar laut ke fir ayegi-2
Dooor tak apke piche-2)2
Meri awaaz chali jayegi
Jaiye aap kahan jayenge
Ye nazar laut ke fir ayegi-2
Hmmm hmmmmhmmm lalala ooo hahaha aaaa
Lalala lala lalalala

Куда ты уйдешь

Куда ты уйдешь, куда ты направишься?
Этот взгляд вернется обратно, вернется обратно.
(Далеко за тобой, далеко за тобой)2
Мой голос последует за тобой.
Куда ты уйдешь, куда ты направишься?
Этот взгляд вернется обратно, вернется обратно.
Где бы ты ни вспомнил мою любовь,
Там к твоей одежде прицепится шип, прицепится шип.
Куда ты уйдешь, куда ты направишься?
Этот взгляд вернется обратно, вернется обратно.
Когда ты проснешься, как мои нетерпеливые глаза,
Какая-то ветка остановит тебя, как мои руки, как мои руки.
Куда ты уйдешь, куда ты направишься?
Этот взгляд вернется обратно, вернется обратно.
Ааа ааа аааа ааа ааа ааа
Ааа ааа ааааа ааааа ааа
Ааа
Смотри, ты не найдешь покоя нигде, кроме как в моем сердце.
У тебя никого нет, никого нет, кроме моего сердца, кроме моего сердца.
Куда ты уйдешь, куда ты направишься?
Этот взгляд вернется обратно, вернется обратно.
Далеко за тобой, далеко за тобой)2
Мой голос последует за тобой.
Куда ты уйдешь, куда ты направишься?
Этот взгляд вернется обратно, вернется обратно.
Хмм хммммм лалала ооо хахаха ааа
Лалала лала лалалала