Текст и перевод песни Asha Bhosle - Pyaar Karne Wale

Pyaar Karne Wale

Shukriya, karam, meharbani. doston zindagi haseen hai, lekin sirf unke liye jinhone pyar kiya hai. kyon ki sirf pyaar karne waale jaante hain ki aan, baan aur shaan se jeena kise kehte hain? hai na?]
Pyar karne wale pyar karte hain shaan se
Pyar karne wale pyar karte hain shaan se
Jeete hain shaan se, marte hain shaan se
Pyaar karne wale pyar karte hain shaan se
Jeete hain shaan se, marte hain shaan se
Ho. lete hain kisi ka jo naam
Unko hazaron salam
Kabhi rukte nahin
Kahin jhukte nahin
Chaahe jo bhi ho anjaam
Ho. lete hain kisi ka jo naam
Unko hazaron salam
Kabhi rukte nahin
Kahin jhukte nahin
Chaahe jo bhi ho anjaam
Yaar ki gali se guzarte hain shaan se
Jeete hain shaan se, marte hain shaan se.
Pyaar karne wale pyar karte hain shaan se
Jeete hain shaan se, marte hain shaan se. ae.
Rasta nahin aasan
Dena padta hai imtehan
Yeh hai dil ki lagi
Yeh nahin dillagi
Aate hain kai toofan
Ho. rasta nahin aasan
Dena padta hai imtehan
Yeh hai dil ki lagi
Yeh nahin dillagi
Aate hain kai toofan
Woh doob ke phir
Ubharte hain shaan se
Jeete hain shaan se, marte hain shaan se.
O. pyar karne wale pyar karte hain shaan se
Jeete hain shaan se, marte hain shaan se...

Любящие

Спасибо, милость, благодарность, друзья. Жизнь прекрасна, но только для тех, кто любил. Потому что только любящие знают, что значит жить с достоинством, честью и славой. Не так ли?
Любящие любят с достоинством
Любящие любят с достоинством
Живут с достоинством, умирают с достоинством
Любящие любят с достоинством
Живут с достоинством, умирают с достоинством
О, произнося чье-то имя,
Шлют им тысячи приветствий
Никогда не останавливаются
Нигде не склоняются
Каким бы ни был исход
О, произнося чье-то имя,
Шлют им тысячи приветствий
Никогда не останавливаются
Нигде не склоняются
Каким бы ни был исход
Идут по дороге возлюбленного с достоинством
Живут с достоинством, умирают с достоинством.
Любящие любят с достоинством
Живут с достоинством, умирают с достоинством. Эх.
Путь нелёгок
Приходится пройти испытание
Это сердечная привязанность
Это не флирт
Приходят многие бури
О, путь нелёгок
Приходится пройти испытание
Это сердечная привязанность
Это не флирт
Приходят многие бури
Они тонут, а затем
Всплывают с достоинством
Живут с достоинством, умирают с достоинством.
О, любящие любят с достоинством
Живут с достоинством, умирают с достоинством...