Текст и перевод песни Asha Bhosle - Ranjish Hi Sahi

Aa phir se mujhe chhod ke jaane ke liye aa.

Pahale se maraasim na sahii phir bhi kabhi tou

Rasm-o-rahe duniya hi nibhane ke liye aa.

Kis kis ko batayenge judaai ka sabab ham

Tu mujhse khafaa hai tou zamaane ke liye aa.

Kuch tou mere pindaar-e-mohabbat ka bharam rakh

Куч ту мерее пиндаар-э-Мохаббат ка бхарам ракх

Tu bhi to kabhi mujh ko manaane ke liye aa.

Ek umr se hoon lazzat-e-giriyaa se bhi maharuum

Aye raahat-e-jaan mujh ko rulaane ke liye aa.

Ab tak dil-e-khushfeham ko tujh se hain ummiden

Ye aakharii shammen bhi bujhaane ke liye aa ...

Оцените перевод

Авторы: Ahmed Faraz, Nisar Bazmi

Love Supreme

дата релиза

24-04-2006

1 Mere Mehboob Mein Kya Nahin (from "Mere Mehboob")
2 Chhod Do Aanchal (from "Paying Guest")
3 Sharabi Aankhen (from "Madhosh")
4 Duniya Mein (from "Apna Desh")
5 Aaja Aaja Main Hun Pyar Tera (from "Teesri Manzil")
6 Sarakti Jaye Hai (Ahista Ahista)
7 Aaj Jaane Ki Zid Na Karo - Video Edit
8 Aaj Jaane Ki Zid Na Karo
9 Achchha Ji Main Hari (from "Kala Pani")
10 Abhi Na Jao Chhod Kar - From "Hum Dono"
11 Aaja Aaja Main Hun Pyar Tera - from "Teesri Manzil"
12 Achchha Ji Main Hari - from "Kala Pani"
13 Abhi Na Jao Chhod Kar - from "Hum Dono"
14 Chupke Chupke
15 Ranjish Hi Sahi
16 Mujhe Tum Nazar Se
17 Rafta Rafta
18 Dil Mein Ek Lehar
19 Aawargi
20 Sharabi Aankhen - from "Madhosh"
21 Duniya Mein - from "Apna Desh"
22 O Chand Jahan Woh Jaye (from "Sharada")

Еще альбомы