Текст и перевод песни Asha Bhosle - Yeh Hai Reshmi Zulfon Ka

Yeh Hai Reshmi Zulfon Ka

Ye Hai Reshamii, Zulfon Kaa Andheraa Na Ghabaraaiye
Jahaan Tak Mahak Hai Mere Gesuon Kii, Chale Aaiye) 2

Suniye To Zaraa, Jo Haqikat Hai Kahate Hain Ham
Khulate Rukate, In Rangiin Labon Kii Qasam
Jal Uthenge Diye Juganuon Kii Tarah -2
Ye Tabassum To Faramaaiye,
Ye Hai Reshami ...

(Haay Kyaa Hansii Hai, Mar Gaye Ham! Ajii Sunatii Ho, Tum To
Kabhii Aise Nahii.N Hansatii Ho Hamaaraa Qatl Karate Vaqt! Khair
Hansatii Hogii To Bhii Hamein Kyaa Pataa, Bas Ek Najar Hii Hosh
Udaa Detii Hai, Ki Bas!!)

Lalaa Laa Laa, Lar Lar Laa,
Pyaasii, Hai Nazar, Haan, Ye Bhii Kahane Kii Hai Baat Kyaa
Tum Ho Mehamaan, To Na Thaharegii Ye Raat Kyaa
Raat Jaaye Rahein, Aap Dil Mein Mere -2
Aramaan Ban Ke Rah Jaaiye,
Ye Hai Reshami ...

C'est l'ombre de tes cheveux de soie

C'est l'ombre de tes cheveux de soie, ne craignez pas
Jusqu'où mes boucles sentent bon, venez) 2

Écoute un peu, ce que la vérité dit
Ouvrant et fermant, je jure sur ces lèvres colorées
Les lampes s'allumeront comme les étoiles -2
Offrez-moi ce sourire,
C'est l'ombre de tes cheveux de soie ...

(Oh quel rire, je suis mort ! Tu entends encore, tu
Ne riais jamais comme ça. Tu ris quand tu me tues ! Bon
Si tu ris, je ne sais pas, un simple regard suffit
Pour me faire perdre la tête, c'est tout !)

Lalaa Laa Laa, Lar Lar Laa,
J'ai soif, mes yeux, oui, c'est aussi quelque chose à dire
Tu es mon invité, alors cette nuit ne sera pas ennuyeuse
La nuit passe, tu restes dans mon cœur -2
Restez un rêve pour toujours,
C'est l'ombre de tes cheveux de soie ...