Текст и перевод песни Asha Bhosle feat. Kishore Kumar - Chhod Do Aanchal Zamana Kya Kahega - From "Paying Guest"
Aasha:
chhod
do
aanchal
zamaana
kya
kahega
Ааша:
ход
до
анчал
замаана
Кья
кахега
(o
o
o,
chhod
do
aanchal
zamaana
kya
kahega
(о,
ход
до
анчал
замаана
кья
кахега
Kishor:
haa
haa
haa,
in
adaaon
ka
zamaana
bhi
hai
deevaana
Кишор:
хаа-хаа-хаа,
в
адааоне
ка
замаана
бхи
хай
диваана
deevaana
kya
kahega)
-2
диваана
Кья
кахега)
-2
Aasha:
haa
haa
haa,
chhod
do
aanchal
zamaana
kya
kahega
Ааша:
хаа-хаа-хаа,
чход
до
Анчал
замаана
кья
кахега
Aasha:
main
chali
Ааша:
главный
чали
(main
chali
ab
khoob
chhedo
pyaar
ke
afsaane
(главный
чали
аб
хуб
чедо
пяар
Ке
афсаане
kuchh
mausam
hai
deevaana
kuchh
tum
bhi
ho
deevaane)
-2
кучх
Маусам
хай
диваана
кучх
тум
бхи
хо
диваане)
-2
Kishor:
zara
sunana
jaan-e-tamanna
Кишор:
зара
сунана
джаан-и-таманна
o
zara
sunana
jaan-e-tamanna
о
зара
сунана
джаан-и-таманна
itna
to
soch
ye
mausam
suhaana
kya
kahega
итна
то
соч
йе
маусам
сухана
кья
кахега
Aasha:
o
o
o,
chhod
do
aanchal
zamaana
kya
kahega
Ааша:
о-о-о,
чход
до
анчал
замаана
кья
кахега
Kishor:
haa
haa
haa,
in
adaaon
ka
zamaana
bhi
hai
deevaana
Кишор:
хаа-хаа-хаа,
в
адааоне
ка
замаана
бхи
хай
диваана
deevaana
kya
kahega
диваана
Кья
кахега
Aasha:
haa
haa
haa,
chhod
do
aanchal
zamaana
kya
kahega
Ааша:
хаа-хаа-хаа,
чход
до
Анчал
замаана
кья
кахега
Kishor:
(ho
ho
ho
ho
ho
ho
Кишор:
(хо-хо-хо-хо-хо-хо
Aasha:
aa
haa
aa
aa
aa
aa)
-2
Ааша:
Ааа
Ааа
Ааа)
-2
Kishor:
ho
ho
ho
ho
ho
ho
Кишор:
хо-хо-хо-хо-хо-хо
Aasha:
uN
uN
uN
uN
Aasha:
ООН
ООН
Aasha:
yun
na
dekho
jaag
jaaye
pyaar
ki
angdayee
Ааша:
Юн
и
декхо
яаг
джайе
Пяар
Ки
ангдайи
ye
rasta
ye
tanhaai,
lo
dil
ne
thokar
khaayee
Ты
раста,
Ты
танхаай,
Ло
дил
Не
Токар
хаайи
Kishor:
yahi
din
hain
masti
ke
sin
hain
-2
Кишор:
яхи
дин
Хаин
масти
ке
син
хаин
-2
kis
ko
ye
hosh
hai
apnaa
begaana
kya
kahega
кис
ко
йе
хош
хай
апнаа
Кья
кахега
Aasha:
o
o
o,
chhod
do
aanchal
zamaana
kya
kahega
Ааша:
о-о-о,
чход
до
анчал
замаана
кья
кахега
Kishor:
haa
haa
haa,
in
adaaon
ka
zamaana
bhi
hai
deevaana
Кишор:
хаа-хаа-хаа,
в
адааоне
ка
замаана
бхи
хай
диваана
deevaana
kya
kahega
диваана
Кья
кахега
Aasha:
haa
haa
haa,
chhod
do
aanchal
zamaana
kya
kahega
Ааша:
хаа-хаа-хаа,
чход
до
Анчал
замаана
кья
кахега
Aasha:(ye
bahaaren,
ye
phuvaaren,
ye
barastaa
saavan
Ааша:
(Йе
бахаарен,
Йе
фуваарен,
Йе
бараста
сааван
thar
thar
kaanpe
hai
tan
man
meri
baiyaan
dhar
lo
saajan)
-2
тар
тар
каанпе
хай
Тан
Ман
мери
байян
дхар
Ло
сааджан)
-2
Kishor:
aji
aana
dil
mein
samaana
-2
Кишор:
О
Аана
дил
Майн
самаана
-2
ek
dil,
ek
jaan
hain
ham
tum,
zamaana
kya
kahega
О
дил,
О
яан
хайн
Хам
тум,
замаана
Кья
кахега
Aasha:
o
o
o,
chhod
do
aanchal
zamaana
kya
kahega
Ааша:
о-о-о,
чход
до
анчал
замаана
кья
кахега
Kishor:
haa
haa
haa,
in
adaaon
ka
zamaana
bhi
hai
deevaana
Кишор:
хаа-хаа-хаа,
в
адааоне
ка
замаана
бхи
хай
диваана
deevaana
kya
kahega
диваана
Кья
кахега
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: S.D. BURMAN, S.D.BURMAN, SULTANPURI MAJROOH, MAJROOH SULTANPURI
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.