Текст и перевод песни Asha Bhosle feat. Kishore Kumar - Naye Purane Saal Men

Naye Purane Saal Men

Naye purane saal mein
Ek raat baki hai
Naye purane saal mein
Ek raat baki hai
Baki baate ho chuki
Ek baat baki hai
Naye purane saal mein
Ek raat baki hai
Naye purane saal mein
Ek raat baki hai
Baki bate ho chuki
Ek baat baki hai
Naye purane saal mein
Ek raat baki hai
Kahi hai koi apna
Kahi koi begana
Kaise apni baat kahe
Aakhir dil deewana
Kahi hai koi apna
Kahi koi begana
Kaise apni baat kahe
Aakhir dil deewana
Jab ji chahe kah
Lena mulakat baki hai
Naye purane saal mein
Ek raat baki hai
Baki bate ho chuki
Ek baat baki hai
Naye purane saal mein
Ek raat baki hai
Raat bani hai dulhan
Khush hai chand sitare
Mehfil me aa baithe
Dusman dost humare
Raat bani hai dulhan
Khush hai chand sitare
Mehfil me aa baithe
Dusman dost humare
Are aane wale dulha
Ki baraat baki hai
Naye purane saal mein
Ek raat baki hai
Baki bate ho chuki
Ek baat baki hai
Naye purane saal mein
Ek raat baki hai
Sabka dil dhadkaye
Sal ka aana jana
Hamse bichhad raha
Hai sathi ek purana
Sabka dil dhadkaye
Sal ka aana jana
Hamse bichhad raha
Hai sathi ek purana
Bas ab thodi der ka
Ye sath baki hai
Naye purane saal mein
Ek raat baki hai
Naye purane saal mein
Ek raat baki hai
Baki bate ho chuki
Ek bat baki hai
Naye purane saal mein
Ek raat baki hai.

В новом и старом году

В новом и старом году,
Осталась одна ночь.
В новом и старом году,
Осталась одна ночь.
Все слова сказаны,
Осталось одно слово.
В новом и старом году,
Осталась одна ночь.
В новом и старом году,
Осталась одна ночь.
Все слова сказаны,
Осталось одно слово.
В новом и старом году,
Осталась одна ночь.
Где-то кто-то свой,
Где-то кто-то чужой.
Как сказать то, что на сердце,
Ведь сердце безумно.
Где-то кто-то свой,
Где-то кто-то чужой.
Как сказать то, что на сердце,
Ведь сердце безумно.
Когда душа пожелает,
Встретиться еще предстоит.
В новом и старом году,
Осталась одна ночь.
Все слова сказаны,
Осталось одно слово.
В новом и старом году,
Осталась одна ночь.
Ночь, как невеста,
Счастливы луна и звезды.
На праздник собрались,
Враги и друзья наши.
Ночь, как невеста,
Счастливы луна и звезды.
На праздник собрались,
Враги и друзья наши.
О, грядущий жених,
Его свадебная процессия еще в пути.
В новом и старом году,
Осталась одна ночь.
Все слова сказаны,
Осталось одно слово.
В новом и старом году,
Осталась одна ночь.
Сердце каждого бьется,
Приход и уход года.
С нами прощается,
Старый друг.
Сердце каждого бьется,
Приход и уход года.
С нами прощается,
Старый друг.
Осталось совсем немного,
Этого совместного времени.
В новом и старом году,
Осталась одна ночь.
В новом и старом году,
Осталась одна ночь.
Все слова сказаны,
Осталось одно слово.
В новом и старом году,
Осталась одна ночь.