Kishore Kumar - Gore Nahi Hum Kale Sahi (From "Desh Premee") - перевод текста песни на русский

Gore Nahi Hum Kale Sahi (From "Desh Premee") - Kishore Kumarперевод на русский




Gore Nahi Hum Kale Sahi (From "Desh Premee")
Мы не белые, а смуглые (Из фильма "Деш Преми")
Gore nahi hum kaale sahi
Мы не белые, а смуглые,
Hum nachne gaane waale sahi
Мы те, кто поёт и танцует,
Hey.
Эй.
Gore nahin hum kaale sahi
Мы не белые, а смуглые,
Hum nachne gaane waale sahi
Мы те, кто поёт и танцует,
Tumsa ek nahi la la la
Нет никого, как ты, ля-ля-ля
Humsa ek nahi
Нет никого, как я
Tumsa ek nahi la la la
Нет никого, как ты, ля-ля-ля
Humsa ek nahi
Нет никого, как я
Gore nahin hum kaale sahi
Мы не белые, а смуглые,
Hum nachne gaane waale sahi
Мы те, кто поёт и танцует,
Tumsa ek nahi la la la
Нет никого, как ты, ля-ля-ля
Humsa ek nahi
Нет никого, как я
Tumsa ek nahi la la la
Нет никого, как ты, ля-ля-ля
Humsa ek nahi
Нет никого, как я
Kya hai kahan hai
Что есть, где есть,
Hamen sab khabar hai
Мне всё известно,
Ye maan lo
Прими это,
Uuu uuu.
У-у-у.
Kya hai kahan hai
Что есть, где есть,
Hamen sab khabar hai
Мне всё известно,
Ye maan lo
Прими это,
Sab par hamaari baraabar nazar hai
Мой взгляд на всё равен,
Ye jaan lo
Знай это.
Uuu uuu.
У-у-у.
Masti mein hum matwaale sahi
В веселье я пьян, да,
Hey.
Эй.
Hum nachne gaane waale sahi
Мы те, кто поёт и танцует,
Tumsa ek nahi la la la
Нет никого, как ты, ля-ля-ля
Humsa ek nahi
Нет никого, как я
Tumsa ek nahi la la la
Нет никого, как ты, ля-ля-ля
Humsa ek nahi
Нет никого, как я
Tauba hamaari muhabbat
Потрясающая моя любовь,
Hamari jawaaniyaan
Моя молодость,
Uuu uuu.
У-у-у.
Tauba hamaari muhabbat
Потрясающая моя любовь,
Hamari jawaaniyaan
Моя молодость,
Uuu uuu.
У-у-у.
Aankhen hamaari sunaaye
Мои глаза расскажут
Hazaaron kahaaniyan
Тысячи историй,
Hothon pe chhup ke taale sahi
На губах скрыты замки, да,
Hey...
Эй...
Hum nachne gaane waale sahi
Мы те, кто поёт и танцует,
Tumsa ek nahi la la la
Нет никого, как ты, ля-ля-ля
Humsa ek nahi
Нет никого, как я
Tumsa ek nahi la la la
Нет никого, как ты, ля-ля-ля
Humsa ek nahi
Нет никого, как я
Dhokha karishma tamaasha
Обман, волшебство, зрелище,
Yahan ka riwaaz hai
Здесь такой обычай,
Uuu uuu.
У-у-у.
Dhokha karishma tamaasha
Обман, волшебство, зрелище,
Yahan ka riwaaz hai
Здесь такой обычай,
Baahar shehar mein sadak par
За городом, на дороге,
Andheron ka raaz hai
Тайна темноты,
Uuu uuu.
У-у-у.
Andar ye dilkash ujaale sahi
А внутри эти прекрасные огни, да,
Hey...
Эй...
Hum nachne gaane waale sahi
Мы те, кто поёт и танцует,
Tumsa ek nahi la la la
Нет никого, как ты, ля-ля-ля
Humsa ek nahi
Нет никого, как я
Tumsa ek nahi la la la
Нет никого, как ты, ля-ля-ля
Humsa ek nahi
Нет никого, как я
Gore nahin hum kaale sahi
Мы не белые, а смуглые,
Hey hum nachne gaane waale sahi
Эй, мы те, кто поёт и танцует,
Tumsa ek nahi la la la
Нет никого, как ты, ля-ля-ля
Humsa ek nahi
Нет никого, как я
Tumsa ek nahi la la la
Нет никого, как ты, ля-ля-ля
Humsa ek nahi
Нет никого, как я





Авторы: Anand Bakshi, Laxmikant Pyarelal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.