Текст и перевод песни Asha Bhosle & Mahendra Kapoor - Jaane Tamanna Kya Kar Dala

Jaane Tamanna Kya Kar Dala

Jaane Tamanna Kya Kar Dala Anchal Me Muskake
Dil Ki Dhadkan Aur Badadi Yun Dekha Sharmake

Kitna Haseen Hai Teri Julfon Ka Jaadu

Khusboo Me Dubhi Hui Sanson Ka Jaadu
Dil Ko Lubanewali Baaton Ka Jaadu
Haar Gai Me Sabh Kuch Apna Ein Kadmo Me Aake
Dil Ki Dhadkan Aur Badadi Yun Dekha Sharmake
Jaane Tamanna Kya Kar Dala

Betaab Dil Hai Mera Madhosh Ankhen

Kar Raha Hoon Dil Se Apni Teri Hi Baaten
Kaise Guzarun Apni Bechain Raaten
Mere Dil Me Aa Jao Tum Duniya Ko Thukrake
Dil Ki Dhadkan Aur Badadi Yun Dekha Sharmake
Jaane Tamanna Kya Kar Dala Anchal Me Muskake
Dil Ki Dhadkan Aur Badadi Yun Dekha Sharmake
Jaane Tamanna Kya Kar Dala

О, желание, что ты со мной сделало

О, желание, что ты со мной сделало, скрывшись в складках покрывала с улыбкой,
Сердцебиение участилось, когда я увидел тебя, смущенную.

Как прекрасен волшебный аромат твоих волос,

Волшебство дыхания, наполненного ароматом,
Магия слов, ласкающих душу,
Я потеряла всё, припав к твоим ногам,
Сердцебиение участилось, когда я увидел тебя, смущенную.
О, желание, что ты со мной сделало.

Нетерпеливое сердце моё, и глаза полны томления,

Говорю я от всего сердца только о тебе,
Как мне пережить эти беспокойные ночи?
Приди ко мне в сердце, отвергнув весь мир,
Сердцебиение участилось, когда я увидел тебя, смущенную.
О, желание, что ты со мной сделало, скрывшись в складках покрывала с улыбкой,
Сердцебиение участилось, когда я увидел тебя, смущенную.
О, желание, что ты со мной сделало.