Asha Bhosle & Mohammed Rafi - Mujhe Ankhiyon Pe Apni Yakin Hai - перевод текста песни на русский
Asha Bhosle & Mohammed Rafi Mujhe Ankhiyon Pe Apni Yakin Hai

Asha Bhosle & Mohammed Rafi - Mujhe Ankhiyon Pe Apni Yakin Hai

Текст и перевод песни Asha Bhosle & Mohammed Rafi - Mujhe Ankhiyon Pe Apni Yakin Hai




Mujhe Ankhiyon Pe Apni Yakin Hai
Я уверен в своих глазах
Mujhe akhiyonn pe apni yakin hai
Я уверен в своих глазах,
Muhje akhiyon pe apni yakin hai
Я уверен в своих глазах,
Tu dunia me sabse hasin hai
Ты самая красивая в мире.
Muhje akhiyon pe apni yakin hai
Я уверен в своих глазах,
Tu dunia me sabse hasin hai
Ты самая красивая в мире.
Mithi mithi ye nigahe kah rahi hai
Мои сладкие глаза говорят,
Mithi mithi ye nigahe kah rahi hai
Мои сладкие глаза говорят,
Bolo kya
Скажи что?
O tera chehra to bada hi namkin hai
О, твое лицо такое прелестное!
O tera chehra to bada hi namkin hai
О, твое лицо такое прелестное!
Tere husan ki bijli ched ke
Молния твоей красоты пронзила
Ek ladke ka dil dhadke
Сердце парня заставила биться.
Aa chhin le mere dil ko
Забери мое сердце,
O jalim aage badke
О, жестокая, подойди ближе.
Tu hai kitna hasi
Ты такая красивая,
Tujhe pata hi nahi
Ты и не знаешь.
Mere pahlu me bhi aa
Подойди ко мне,
Dil hai abhi diya nahi
Я еще не отдал свое сердце.
Muhje akhiyon pe apni yakin hai
Я уверен в своих глазах,
Tu dunia me sabse hasin hai
Ты самая красивая в мире.
Muhje akhiyon pe apni yakin hai
Я уверен в своих глазах,
Tu dunia me sabse hasin hai
Ты самая красивая в мире.
Mithi mithi ye nigahe kah rahi hai
Мои сладкие глаза говорят,
Mithi mithi ye nigahe kah rahi hai
Мои сладкие глаза говорят,
Bolo kya
Скажи что?
O tera chehra to bada hi namkin hai
О, твое лицо такое прелестное!
O tera chehra to bada hi namkin hai
О, твое лицо такое прелестное!
Teri mast jawani jhume
Твоя пьянящая юность кружится,
Tera mukhda bulbul jhume
Твое лицо, словно соловей, поет.
Kaliyo ko chhod ke bhwra
Оставив цветы, шмель
Tere aage piche ghume
Вокруг тебя вьется.
Chahe rat ho ya din
Будь то ночь или день,
Khoyi rahu tere bin
Я потерян без тебя.
Meri nind gayi mera
Мой сон пропал, мой
Chain gaya chhin
Покой исчез.
Muhje akhiyon pe apni yakin hai
Я уверен в своих глазах,
Tu dunia me sabse hasin hai
Ты самая красивая в мире.
Mithi mithi ye nigahe kah rahi hai
Мои сладкие глаза говорят,
Mithi mithi ye nigahe kah rahi hai
Мои сладкие глаза говорят,
Bolo kya
Скажи что?
O tera chehra to bada hi namkin hai
О, твое лицо такое прелестное!
O tera chehra to bada hi namkin hai.
О, твое лицо такое прелестное!




Авторы: Edward Dutton, Joe Nicholson, Joseph Thorpe, Eva Spence, James Spence
Asha Bhosle & Mohammed Rafi - Do Dilon Ki Dastan (Original Motion Picture Soundtrack)
Альбом
Do Dilon Ki Dastan (Original Motion Picture Soundtrack)
дата релиза
01-01-1966

1 Milti Hai Agar Nazron Se Nazar
2 Chal Beta Left Chal Beta Right
3 Kahiye Janabe Ali Kahan Rahe
4 Yeh Machalta Sama
5 Aji Pehli Mulaqat Mein
6 Hum To Loot Gaye Mohabbat
7 Mujhe Ankhiyon Pe Apni Yakin Hai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.