Текст и перевод песни Asha Bhosle feat. Suresh Wadkar, Anil Kapoor & Madhuri Dixit - Pyar Ke Mod Pe (From "Parinda")

प्यार के मोड़ पे छोड़ोगे जो बाहें मेरी
प्यार के मोड़ पे छोड़ोगे जो बाहें मेरी
तुमको ढूँढेगी जमाने में निगाहें मेरी
प्यार के मोड़ पे छोड़ोगे जो बाहें मेरी
ज़िन्दगी में जो कही और
मैं खो जाऊँगा
ज़िन्दगी में जो कही और
मैं खो जाऊँगा
तुमसे मिलाने के लिए
लौट के फिर आऊंगा
ए मेरी जाना ये
वफ़ा देखना राहें मेरी
प्यार के मोड़ पे
छोड़ोगे जो बाहें मेरी
ऐसा ना हो ऐ सनम
जाओ तोह फिर ा ना सको
ऐसा ना हो ऐ सनम
जाओ तोह फिर ा ना सको
मेरी यह तमन्ना है
तुम मेरे पास रहो
क्यों तुम्हे भाति नहीं
आज पनाहे मेरी
प्यार के मोड़ पे
छोड़ोगे जो बाहें मेरी
कोई बन जाए मेरा
कोई बन जाए मेरा
दिल के आईने में अब्ब कोई तसवीर नहीं
यह हकीकत है
प्यार के मोड़ पे छोड़ोगे जो बाहें मेरी
साथ मैं तुम्हारे हो ो
अब्ब कोई ग़म ना करो
साथ मैं तुम्हारे हो ो
अब्ब कोई ग़म ना करो
खुद को तनहा मेरे
होते हमदम ना करो
हो के मायूस ना
दम तोड़ दे
प्यार के मोड़ पे
छोड़ोगे जो बाहें मेरी
तुमको ढूंढेगी
ज़माने में निगाहें मेरी
प्यार के मोड़ पे
छोड़ोगे जो बाहें मेरी
प्यार के मोड़ पे.

Мне нравится то, что мод платит за что, кроме меня.
Мне нравится то, что мод платит за что, кроме меня.
Одна пушка в ночном я.
Мне нравится то, что мод платит за что, кроме меня.
С тех пор, как ...
В открытой сауне.
С тех пор, как ...
В открытой сауне.
Некоторые совпадают, что потребовалось.
Из того, что было ...
От моей до йены.
Видеть Рохана, мой ...
Я люблю, что мод платить.
Делай, что, кроме меня.
Как и зеркальный сын.
Отправляйся в Орду за тем же следопытом.
Как и зеркальный сын.
Отправляйся в Орду за тем же следопытом.
Я здесь, Манн в настоящее время.
Некоторые из моих пропусков становятся ...
Разве ты не можешь иметь?
Сегодня мое окно.
Я люблю, что мод платить.
Делай, что, кроме меня.
Мы созданы, чтобы навестить меня.
Мы созданы, чтобы навестить меня.
К сердцу того, что я в "АББ ко этюде", не позволяй ...
Вот его последние новости.
Мне нравится то, что мод платит за что, кроме меня.
Так же, как и тумхара.
ABB Co m того же самого, пожалуйста.
Так же, как и тумхара.
ABB Co m того же самого, пожалуйста.
Нет позже, чем я.
Несмотря на одно и то же, пожалуйста.
Что такое мышь в то же время?
Подавление, чтобы позволить
Я люблю, что мод платить.
Делай, что, кроме меня.
Кое-кто ...
Я в ночном я ...
Я люблю, что мод платить.
Делай, что, кроме меня.
Мне нравится, сколько платит мод.