Ashafar - Ferrari - перевод текста песни на английский

Ik breek de tent en maak vellen

I'm tearing down the tent and making stacks

Moet van VW naar een Ferrari

Gotta upgrade from a VW to a Ferrari

Zeg neef, we maken mula

Say cuz, we're making mula

Stapels doekoe, massief

Stacks of cash, massive

Ik ben er voor je, kom tellen

I'm here for you, come count it

Ik kan mee-eten, broer, c'est la vie

I can eat with you, bro, c'est la vie

Zeg m'n mama, "Fo9ash?"

Tell my mama, "Fo9ash?"

Je ziet me wachten sinds drie

You see me waiting since three

Ik breek de tent en maak vellen

I'm tearing down the tent and making stacks

Moet van VW naar een Ferrari

Gotta upgrade from a VW to a Ferrari

Zeg neef, we maken mula

Say cuz, we're making mula

Stapels doekoe, massief

Stacks of cash, massive

Ik ben er voor je, kom tellen

I'm here for you, come count it

Ik kan mee-eten, broer, c'est la vie

I can eat with you, bro, c'est la vie

Zeg m'n mama, "Fo9ash?"

Tell my mama, "Fo9ash?"

Je ziet me wachten sinds drie

You see me waiting since three

Ik hou het Rocky als Mesa

I keep it Rocky like Mesa

Vaak gevallen, maar niet breekbaar

Fallen often, but not breakable

Kleine jongen denkt aan OV's

Little boy thinks about public transport

Ben met Saloua en met Chaimae

I'm with Saloua and Chaimae

We willen trappen in Ferrari's

We want to ride in Ferraris

Heb een showtje in Kreta

Got a show in Crete

Kijk je aan, het is leesbaar

Look at you, it's readable

Zonder doekoe ben je eenzaam

Without money you're lonely

In een fucked up tijd

In a fucked up time

Ik had haters en ogen on me

I had haters and eyes on me

Kijk naar de spiegel en vecht met mezelf

Look in the mirror and fight with myself

Ik vraag, "Komt het goed?"

I ask, "Will it be alright?"

Ik ruik en ik zoek

I smell it and I search

Ik zweer m'n ma, ooit kom ik bij m'n geloof

I swear to my mom, one day I'll find my faith

Alsjeblieft, laat me azen op keys

Please, let me hunt for keys

Die lege zakken naar 10 lakhs lege zakken naar 10 lakhs

Those empty pockets to 10 lakhs empty pockets to 10 lakhs

W-W-W-Wat ga je doen?

W-W-W-What are you gonna do?

Als je ouders gaan, bro, wat ga je doen?

When your parents go, bro, what are you gonna do?

Ga je door het lint als de honderd meter?

You gonna run through the ribbon like the hundred meters?

Of ga je bidden, da's wat bazen doen

Or you gonna pray, that's what bosses do

We pennen snel, je bent een trage goon

We're writing fast, you're a slow goon

M'n Britse clannie is een vage dude

My British clan member is a vague dude

Was laatst nog met een oude hoer

Was recently with an old whore

Je gaat daar niet komen als je ouwehoert, Asha

You ain't getting there if you're talking shit, Asha

Ik breek de tent en maak vellen

I'm tearing down the tent and making stacks

Moet van VW naar een Ferrari

Gotta upgrade from a VW to a Ferrari

Zeg neef, we maken mula

Say cuz, we're making mula

Stapels doekoe, massief

Stacks of cash, massive

Ik ben er voor je, kom tellen

I'm here for you, come count it

Ik kan mee-eten, broer, c'est la vie

I can eat with you, bro, c'est la vie

Zeg m'n mama, "Fo9ash?"

Tell my mama, "Fo9ash?"

Je ziet me wachten sinds drie

You see me waiting since three

Ik breek de tent en maak vellen

I'm tearing down the tent and making stacks

Moet van VW naar een Ferrari

Gotta upgrade from a VW to a Ferrari

Zeg neef, we maken mula

Say cuz, we're making mula

Stapels doekoe, massief

Stacks of cash, massive

Ik ben er voor je, kom tellen

I'm here for you, come count it

Ik kan mee-eten, broer, c'est la vie

I can eat with you, bro, c'est la vie

Zeg m'n mama, "Fo9ash?"

Tell my mama, "Fo9ash?"

Je ziet me wachten sinds drie

You see me waiting since three

Ik doe m'n showtjes voor twee K

I do my shows for two K

Draag mijn rakker tot aan

Carry my dawg until

De meest gestreamde Marokkaan

The most streamed Moroccan

Vraag ze wie de fucking game klaart

Ask them who's fucking running the game

Bitches weten dat ik cake maak

Bitches know I'm making cake

Richt ik op je en meteen raak

I aim at you and hit you instantly

We zijn geklommen uit de goot (Goot)

We climbed out the gutter (Gutter)

We zijn gesprongen uit de dood, yeah

We jumped out of death, yeah

Wees eens honestly

Be honest

Jouw jaaromzet in een dag verdiend

Your annual revenue earned in a day

Aan deze kant is la vida op jonko

On this side, la vida is on weed

Geen shisha, m'n chicka, alsjeblieft

No shisha, my chicka, please

Ga je weg, dan zijn d'r minder zorgen

If you leave, there'll be fewer worries

Van kakkerlakken naar een vlinder morgen

From cockroaches to a butterfly tomorrow

Ik kan op safari of gaan wintersporten

I can go on safari or go skiing

Broer, ik kan gaan rappen, dus begin te storten

Bro, I can go rap, so start depositing

Ik wil naar Miami

I wanna go to Miami

Ik heb die cocaine, white

I got that cocaine, white

Hier leven we duur

Here we live expensive

Hier leven we duur

Here we live expensive

Schat, ik ben vaak offline

Baby, I'm often offline

Ik heb die cocaine, white

I got that cocaine, white

Ik rij in je buurt

I'm riding in your neighborhood

Ik rij in je buurt

I'm riding in your neighborhood

Ik breek de tent en maak vellen

I'm tearing down the tent and making stacks

Moet van VW naar een Ferrari

Gotta upgrade from a VW to a Ferrari

Zeg neef, we maken mula

Say cuz, we're making mula

Stapels doekoe, massief

Stacks of cash, massive

Ik ben er voor je, kom tellen

I'm here for you, come count it

Ik kan mee-eten, broer, c'est la vie

I can eat with you, bro, c'est la vie

Zeg m'n mama, "Fo9ash?"

Tell my mama, "Fo9ash?"

Je ziet me wachten sinds drie

You see me waiting since three

Ik breek de tent en maak vellen

I'm tearing down the tent and making stacks

Moet van VW naar een Ferrari

Gotta upgrade from a VW to a Ferrari

Zeg neef, we maken mula

Say cuz, we're making mula

Stapels doekoe, massief

Stacks of cash, massive

Ik ben er voor je, kom tellen

I'm here for you, come count it

Ik kan mee-eten, broer, c'est la vie

I can eat with you, bro, c'est la vie

Zeg m'n mama, "Fo9ash?"

Tell my mama, "Fo9ash?"

Je ziet me wachten sinds drie

You see me waiting since three

Ashafar - Ferrari

Текст и перевод песни Ashafar - Ferrari

Альбом