Ashafar - Ferrari - перевод текста песни на французский

Ik breek de tent en maak vellen

Je déchire la tente et je fais des billets

Moet van VW naar een Ferrari

Je dois passer d'une VW à une Ferrari

Zeg neef, we maken mula

Dis, mon cousin, on fait de la thune

Stapels doekoe, massief

Des piles de fric, massif

Ik ben er voor je, kom tellen

Je suis là pour toi, viens compter

Ik kan mee-eten, broer, c'est la vie

Je peux manger avec toi, frère, c'est la vie

Zeg m'n mama, "Fo9ash?"

Dis à ma mère, "Fo9ash ?"

Je ziet me wachten sinds drie

Tu me vois attendre depuis trois heures

Ik breek de tent en maak vellen

Je déchire la tente et je fais des billets

Moet van VW naar een Ferrari

Je dois passer d'une VW à une Ferrari

Zeg neef, we maken mula

Dis, mon cousin, on fait de la thune

Stapels doekoe, massief

Des piles de fric, massif

Ik ben er voor je, kom tellen

Je suis là pour toi, viens compter

Ik kan mee-eten, broer, c'est la vie

Je peux manger avec toi, frère, c'est la vie

Zeg m'n mama, "Fo9ash?"

Dis à ma mère, "Fo9ash ?"

Je ziet me wachten sinds drie

Tu me vois attendre depuis trois heures

Ik hou het Rocky als Mesa

Je reste fort comme le roc, comme Mesa

Vaak gevallen, maar niet breekbaar

Tombé souvent, mais pas cassable

Kleine jongen denkt aan OV's

Le petit gars pense aux transports en commun

Ben met Saloua en met Chaimae

Je suis avec Saloua et Chaimae

We willen trappen in Ferrari's

On veut monter dans des Ferrari

Heb een showtje in Kreta

J'ai un concert en Crète

Kijk je aan, het is leesbaar

Regarde-moi, c'est lisible

Zonder doekoe ben je eenzaam

Sans fric, t'es seul

In een fucked up tijd

Dans une époque foireuse

Ik had haters en ogen on me

J'avais des ennemis et des yeux rivés sur moi

Kijk naar de spiegel en vecht met mezelf

Je regarde le miroir et je me bats contre moi-même

Ik vraag, "Komt het goed?"

Je demande, "Est-ce que ça va aller ?"

Ik ruik en ik zoek

Je flaire et je cherche

Ik zweer m'n ma, ooit kom ik bij m'n geloof

Je jure sur ma mère, un jour je trouverai ma foi

Alsjeblieft, laat me azen op keys

S'il te plaît, laisse-moi convoiter les clés

Die lege zakken naar 10 lakhs lege zakken naar 10 lakhs

Ces poches vides à 10 lakhs Ces poches vides à 10 lakhs

W-W-W-Wat ga je doen?

Q-Q-Q-Qu'est-ce que tu vas faire ?

Als je ouders gaan, bro, wat ga je doen?

Quand tes parents partiront, frère, qu'est-ce que tu vas faire ?

Ga je door het lint als de honderd meter?

Tu vas foncer comme le 100 mètres ?

Of ga je bidden, da's wat bazen doen

Ou tu vas prier, c'est ce que font les vrais

We pennen snel, je bent een trage goon

On écrit vite, t'es lent comme un escargot

M'n Britse clannie is een vage dude

Mon pote anglais est un mec bizarre

Was laatst nog met een oude hoer

J'étais encore avec une vieille pute l'autre jour

Je gaat daar niet komen als je ouwehoert, Asha

Tu n'y arriveras pas si tu parles trop, Asha

Ik breek de tent en maak vellen

Je déchire la tente et je fais des billets

Moet van VW naar een Ferrari

Je dois passer d'une VW à une Ferrari

Zeg neef, we maken mula

Dis, mon cousin, on fait de la thune

Stapels doekoe, massief

Des piles de fric, massif

Ik ben er voor je, kom tellen

Je suis là pour toi, viens compter

Ik kan mee-eten, broer, c'est la vie

Je peux manger avec toi, frère, c'est la vie

Zeg m'n mama, "Fo9ash?"

Dis à ma mère, "Fo9ash ?"

Je ziet me wachten sinds drie

Tu me vois attendre depuis trois heures

Ik breek de tent en maak vellen

Je déchire la tente et je fais des billets

Moet van VW naar een Ferrari

Je dois passer d'une VW à une Ferrari

Zeg neef, we maken mula

Dis, mon cousin, on fait de la thune

Stapels doekoe, massief

Des piles de fric, massif

Ik ben er voor je, kom tellen

Je suis là pour toi, viens compter

Ik kan mee-eten, broer, c'est la vie

Je peux manger avec toi, frère, c'est la vie

Zeg m'n mama, "Fo9ash?"

Dis à ma mère, "Fo9ash ?"

Je ziet me wachten sinds drie

Tu me vois attendre depuis trois heures

Ik doe m'n showtjes voor twee K

Je fais mes concerts pour deux mille

Draag mijn rakker tot aan

Je porte mon flingue jusqu'à

De meest gestreamde Marokkaan

Être le Marocain le plus écouté en streaming

Vraag ze wie de fucking game klaart

Demande-leur qui domine le jeu, putain

Bitches weten dat ik cake maak

Les meufs savent que je fais du blé

Richt ik op je en meteen raak

Je te vise et je touche direct

We zijn geklommen uit de goot (Goot)

On s'est sortis du caniveau (Caniveau)

We zijn gesprongen uit de dood, yeah

On a échappé à la mort, ouais

Wees eens honestly

Sois honnête

Jouw jaaromzet in een dag verdiend

Ton chiffre d'affaires annuel gagné en un jour

Aan deze kant is la vida op jonko

De ce côté, la vie est sur le joint

Geen shisha, m'n chicka, alsjeblieft

Pas de chicha, ma belle, s'il te plaît

Ga je weg, dan zijn d'r minder zorgen

Si tu pars, il y aura moins de soucis

Van kakkerlakken naar een vlinder morgen

De cafards à papillons demain

Ik kan op safari of gaan wintersporten

Je peux aller en safari ou faire du ski

Broer, ik kan gaan rappen, dus begin te storten

Frère, je peux aller rapper, alors commence à payer

Ik wil naar Miami

Je veux aller à Miami

Ik heb die cocaine, white

J'ai cette cocaïne, blanche

Hier leven we duur

Ici, on vit cher

Hier leven we duur

Ici, on vit cher

Schat, ik ben vaak offline

Bébé, je suis souvent hors ligne

Ik heb die cocaine, white

J'ai cette cocaïne, blanche

Ik rij in je buurt

Je roule dans ton quartier

Ik rij in je buurt

Je roule dans ton quartier

Ik breek de tent en maak vellen

Je déchire la tente et je fais des billets

Moet van VW naar een Ferrari

Je dois passer d'une VW à une Ferrari

Zeg neef, we maken mula

Dis, mon cousin, on fait de la thune

Stapels doekoe, massief

Des piles de fric, massif

Ik ben er voor je, kom tellen

Je suis là pour toi, viens compter

Ik kan mee-eten, broer, c'est la vie

Je peux manger avec toi, frère, c'est la vie

Zeg m'n mama, "Fo9ash?"

Dis à ma mère, "Fo9ash ?"

Je ziet me wachten sinds drie

Tu me vois attendre depuis trois heures

Ik breek de tent en maak vellen

Je déchire la tente et je fais des billets

Moet van VW naar een Ferrari

Je dois passer d'une VW à une Ferrari

Zeg neef, we maken mula

Dis, mon cousin, on fait de la thune

Stapels doekoe, massief

Des piles de fric, massif

Ik ben er voor je, kom tellen

Je suis là pour toi, viens compter

Ik kan mee-eten, broer, c'est la vie

Je peux manger avec toi, frère, c'est la vie

Zeg m'n mama, "Fo9ash?"

Dis à ma mère, "Fo9ash ?"

Je ziet me wachten sinds drie

Tu me vois attendre depuis trois heures

Ashafar - Ferrari

Текст и перевод песни Ashafar - Ferrari

Альбом