Текст и перевод песни Ashafar - Cinemas

Cinemas

Voor m'n jongens in de pijn en m'n jongens op de grind
Heel m'n libi do or die, alles echt geen cinema's
Ik had daar al moeten zijn, doe je ding en voel je vrij
Ayo Avenue, you got that heat?

Voor m'n jongens in de pijn en m'n jongens op de grind
Heel m'n libi do or die, alles echt geen cinema's
Ik had daar al moeten zijn, doe je ding en voel je vrij
Kies je haar of kies je mij, neem die shit niet serious

Voor m'n jongens in de pijn en m'n jongens op de grind
Heel m'n libi do or die, alles echt geen cinema's
Ik had daar al moeten zijn, doe je ding en voel je vrij
Kies je haar of kies je mij, neem die shit niet serious

Hier wordt er geracet, en hier wordt er gekweekt
Ik wil niet terug naar die days van
Stressen met weinig, begrijp me een beetje

Door die ballonnen in space
Ik zeg het je staight in je face
De manier hoe ik leef is niet voor een ieder
Jij uit je op wijven ik uit me op liedjes

Afstand!
Bedien jou zonder afstand
Ik stop die ding in je bek net als tandplak
Ben de baas in de jungle, Tarzan

Aye, drive in die hooptie, m'n driver gaat strap met een UZI
Zie ogen op mij maar ik houd van jaloezie
Zorg dat je draait als je grind, pussy

Patta's van Mason Garments, en m'n bagga van Louis Vuitton
Niet lacking dus zijn we attent
Onderweg maar ik weet waar ik stond

Best boos en ze vragen om tapes
Was bezig met doekoe en bezig met hees
Ben lang in die race maar nu zijn we er bijna
Alles wat ik doe heeft een prijskaart

Voor m'n jongens in de pijn en m'n jongens op de grind
Heel m'n libi do or die, alles echt geen cinema's
Ik had daar al moeten zijn, doe je ding en voel je vrij
Kies je haar of kies je mij, neem die shit niet serious

Voor m'n jongens in de pijn en m'n jongens op de grind
Heel m'n libi do or die, alles echt geen cinema's
Ik had daar al moeten zijn, doe je ding en voel je vrij
Kies je haar of kies je mij, neem die shit niet serious

Ik neem niks serieus, ik doe dit voor de sjans
Ik heb schijt aan je vrouwtje, en ik heb schijt aan je man
Flow ziek, je denkt dat ik tover
Best blij maar toch denken we groter
Jouw solo is rood maar mijn zolen zijn roder
Voor alles een koper, heb shit om te oogsten

Wauw, wauw, alles gaat snel, balla's gaat snel plus je djalla die telt
Niks uit de lucht, maar heb allen voorspelt
Ze willen niet ballen maar willen voorspel in een hotel met een model
Voel me rennen hoe ik zing op die beat
Met een refreintje maar killen het street

Aye, aye, er zijn vele wegen, love naar hun die al hun eten delen
Ik zie je neemt de benen
In een hotel laat me even spacen
Ik ben een probleem, boys zijn op OV's en leven met dossiers
Voor de fam, we hebben onze redenen
Heel veel, laat me berekenen

Voor m'n jongens in de pijn en m'n jongens op de grind
Heel m'n libi do or die, alles echt geen cinema's
Ik had daar al moeten zijn, doe je ding en voel je vrij
Kies je haar of kies je mij, neem die shit niet serious

Voor m'n jongens in de pijn en m'n jongens op de grind
Heel m'n libi do or die, alles echt geen cinema's
Ik had daar al moeten zijn, doe je ding en voel je vrij
Kies je haar of kies je mij, neem die shit niet serious

Cinemas

For my boys in pain and my boys on the grind
My whole life do or die, this ain't no movie
I should've been there already, do your thing and feel free
Ayo Avenue, you got that heat?

For my boys in pain and my boys on the grind
My whole life do or die, this ain't no movie
I should've been there already, do your thing and feel free
Choose your girl or choose me, don't take that shit serious

For my boys in pain and my boys on the grind
My whole life do or die, this ain't no movie
I should've been there already, do your thing and feel free
Choose your girl or choose me, don't take that shit serious

We racing here, and we growing here
I don't wanna go back to those days of
Stressin' with nothing, try to understand me

Through those balloons in space
I'm telling you straight in your face
The way I live ain't for everyone
You express yourself on girls, I express myself on songs

Distance!
Pleasuring you without distance
I put that thing in your mouth like plaque
I'm the boss in the jungle, Tarzan

Aye, drive in that hooptie, my driver's strapped with an UZI
Seeing eyes on me but I love jealousy
Make sure you're spinning when you grind, babe

Kicks from Mason Garments, and my bag from Louis Vuitton
Not lacking so we're attentive
On the way but I know where I stood

Pretty angry and they're asking for tapes
Was busy with the dough and busy with the voice
Been in the race for a long time but now we're almost there
Everything I do has a price tag

For my boys in pain and my boys on the grind
My whole life do or die, this ain't no movie
I should've been there already, do your thing and feel free
Choose your girl or choose me, don't take that shit serious

For my boys in pain and my boys on the grind
My whole life do or die, this ain't no movie
I should've been there already, do your thing and feel free
Choose your girl or choose me, don't take that shit serious

I don't take anything serious, I do this for the fun
I don't give a damn about your girl, and I don't give a damn about your man
Flow sick, you think I'm doing magic
Pretty happy but we still thinking bigger
Your sole is red but my soles are redder
A buyer for everything, I got shit to harvest

Wow, wow, everything goes fast, balls go fast plus your girl counts
Nothing out of the blue, but I predicted it all
They don't want to ball but they want foreplay in a hotel with a model
Feel myself running how I sing on that beat
With a simple chorus but killing the streets

Aye, aye, there are many ways, love to those who share all their food
I see you're running away
Let me space out in a hotel for a bit
I'm a problem, boys are on public transport living with records
For the fam, we have our reasons
A lot, let me calculate

For my boys in pain and my boys on the grind
My whole life do or die, this ain't no movie
I should've been there already, do your thing and feel free
Choose your girl or choose me, don't take that shit serious

For my boys in pain and my boys on the grind
My whole life do or die, this ain't no movie
I should've been there already, do your thing and feel free
Choose your girl or choose me, don't take that shit serious