Ashanti Major - Serious - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Ashanti Major - Serious




Come direct and correct
Приди прямо и правильно.
Right with no lefts
Прямо без остатка.
Watch all of your steps
Следи за всеми своими шагами.
'Fore we quick fold then press
Прежде чем мы быстро свернем, затем нажмем.
Been on my throne y'all act hard to impress
Я был на моем троне, и вам трудно произвести впечатление.
Not impressed
Не впечатлен.
With the fact ya'll assumin' I'm less
С тем фактом, что ты считаешь, что я меньше.
I been up next
Я был следующим.
Run me my checks before I go in your pockets myself and then check
Проверь мои чеки, пока я сам не залез в твои карманы, а потом проверь.
Get it clear check the specs
Получить это ясно, проверить спецификации.
Smack you on camera then jet
Шлепаю тебя по камере, а потом по струе.
Now that's cause and effect
Теперь это причина и следствие.
This is not a joke shorty
Это не шутка, малышка.
This is not a game
Это не игра.
I done took a couple losses now I'm all about my gain
Я сделал пару потерь, теперь я все о своей выгоде.
All about the gang
Все о банде.
Look at my face baby
Посмотри на мое лицо, детка.
Better know yo place baby
Лучше знай свое место, детка.
Make you disappear without a trace baby
Заставлю тебя исчезнуть без следа, детка.
If you ain't got a mouth under yo chin don't talk down on me
Если у тебя нет рта под подбородком, не разговаривай со мной.
Got a lot of shooters that's ready to run down for me
У меня много стрелков, которые готовы сбегать за мной.
Been Queen
Была Королевой.
I know you see this crown on me
Я знаю, ты видишь эту корону на мне.
Known to act up so keep out of my boundaries
Известно, что нужно действовать, так что держись подальше от моих границ.
Come correct or don't come period
Вернись или не приходи.
I don't like assumptions ask if you get curious
Мне не нравятся предположения, спрашиваю, любопытно ли тебе.
I know I look innocent, but I got some experience
Я знаю, что выгляжу невинной, но у меня есть опыт.
I been in it, been did it, been livin'
Я был в нем, делал это, жил.
So you better take me serious
Так что лучше отнесись ко мне серьезно.
Yeah you better take me serious
Да, тебе лучше отнестись ко мне серьезно.
(Hey)
(Эй!)
I been out in the heat
Я был в разгаре.
Blisters on my feet
Волдыри на моих ногах.
I done worked way 3 hard out here so I could eat
Я работал так 3 трудно здесь, чтобы я мог поесть.
Hustled all day then I hit that repeat
Суетился весь день, а потом ударил в повтор.
Do yo research before you speak
Проводи свои исследования, прежде чем говорить.
Man im out sipping in livinnn
Чувак, я потягиваю в ливинне.
Get to that coin then I'm dippin
Доберись до этой монетки, тогда я паду.
Catchin my waves, now they drippin'
Я ловлю волны, и они капают.
Givin' em blues like they crippin'
Даришь им блюз, словно они калеки.
Make money moves dollars flippin'
Зарабатываю деньги, двигаю доллары.
Like we in the cash olympics
Как мы на наличных Олимпийских играх.
Look pretty when I'm sittin'
Когда я сижу, я выгляжу красиво.
But im always on the move, gotta go get it
Но я всегда в движении, мне нужно идти за ним.
I done met a couple wins, had lunch with defeat
Я встретил пару побед, обедал с поражением.
I've been bold faced and serious, the whole time they laughin at me
Я был смелым и серьезным, все время они смеялись надо мной.
Let see how things pan out
Посмотрим, как все сложится.
You might end up like Peter
Ты можешь закончить, как Питер.
It depends on how you coming
Это зависит от того, как ты придешь.
It depends on your demeanor
Это зависит от твоего поведения.
Too cold
Слишком холодно.
Even when my guys pull out all them heaters
Даже когда мои парни достают все эти обогреватели.
I don't play and all my shooters don't either
Я не играю, и все мои стрелки тоже.
You better take me serious
Тебе лучше отнестись ко мне серьезно.
Come correct or don't come period
Вернись или не приходи.
I don't like assumptions ask if you get curious
Мне не нравятся предположения, спрашиваю, любопытно ли тебе.
I know I look innocent, but I got some experience
Я знаю, что выгляжу невинной, но у меня есть опыт.
I been in it, been did it, been livin'
Я был в нем, делал это, жил.
So you better take me serious
Так что лучше отнесись ко мне серьезно.
Yeah you better take me serious
Да, тебе лучше отнестись ко мне серьезно.
(Hey)
(Эй!)
Come correct or don't come period
Вернись или не приходи.
I don't like assumptions ask if you get curious
Мне не нравятся предположения, спрашиваю, любопытно ли тебе.
I know I look innocent, but I got some experience
Я знаю, что выгляжу невинной, но у меня есть опыт.
I been in it, been did it, been livin'
Я был в нем, делал это, жил.
So you better take me serious
Так что лучше отнесись ко мне серьезно.
Yeah you better take me serious
Да, тебе лучше отнестись ко мне серьезно.
(Hey)
(Эй!)






Авторы: Ashanti Major


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.