Текст и перевод песни Ashanti feat. Beenie Man - First Real Love

First Real Love

It's my first real love out of all loving
It's my first real love and I don't wanna lose it now
But every time we get so close
I fear that love will lose us both
It's my first real love out of all
Hey, baby
You are all I ever wanted
You are everything I need
Never knew that I could have a love like this
All the things you do to me
Ain't nobody ever take me away from you
Cause boy my love is yours
It's my first real love out of all loving
It's my first real love and I don't wanna lose it now
But every time we get so close
I fear that love will lose us both
It's my first real love out of all
It's my first real love out of all loving
It's my first real love and I don't wanna lose it now
But every time we get so close
I fear that love will lose us both
It's my first real love out of all
My first real love
Hey, yeah
Baby, you know anytime you want it
You know you can come and get it
Never turn away your love cause I need thee
All the things you do to me
Ain't nobody ever take me away from you
Cause boy my love is you

Premier amour véritable

C'est mon premier amour véritable, de tous les amours
C'est mon premier amour véritable, et je ne veux pas le perdre maintenant
Mais chaque fois que nous nous rapprochons
J'ai peur que l'amour nous perde tous les deux
C'est mon premier amour véritable de tous
Hé, bébé
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Je ne savais pas que je pouvais avoir un amour comme ça
Tout ce que tu me fais
Personne ne me prendra jamais loin de toi
Parce que mon amour, c'est toi
C'est mon premier amour véritable, de tous les amours
C'est mon premier amour véritable, et je ne veux pas le perdre maintenant
Mais chaque fois que nous nous rapprochons
J'ai peur que l'amour nous perde tous les deux
C'est mon premier amour véritable de tous
C'est mon premier amour véritable, de tous les amours
C'est mon premier amour véritable, et je ne veux pas le perdre maintenant
Mais chaque fois que nous nous rapprochons
J'ai peur que l'amour nous perde tous les deux
C'est mon premier amour véritable de tous
Mon premier amour véritable
Hé, ouais
Bébé, tu sais qu'à tout moment tu le veux
Tu sais que tu peux venir le chercher
Ne repousse jamais ton amour parce que j'ai besoin de toi
Tout ce que tu me fais
Personne ne me prendra jamais loin de toi
Parce que mon amour, c'est toi