Текст и перевод песни Ashanti - Focus

Focus

I'm focus now
I'm focus now
You used to touch me, love me, hug me, kiss me
Hold me everyday (hold me everyday)
I never thought that I'd be finding out
That you gave your love away
Now, how that you expect for me to stay
Wake up everyday with this on the brain?
So I'ma save face
And I'ma be on my way
'Cause I...
Now I got my head right
Time to finally say goodbye
To all the lies
And them lonely nights, so focus
Now I made up my mind
You were just a waste of time
But now I'm fine
'Cause I'm focus, you're out of my life
I'm focus now
I'm focus now
I never thought that you will treat me
Like I'm just another girl (just another girl)
I thought I was something to you, something new
It's me and you against the world
But now I see this wasn't nothing real
Just another game trying to play the field
So I'ma let go
And I'ma move out on my own
'Cause I...
Now I got my head right
Time to finally say goodbye
To all the lies
And them lonely nights, so focus
Now I made up my mind
You were just a waste of time
But now I'm fine
'Cause I'm focus, you're out of my life
I'm focus now
I'm focus now
I'm concerned about what nobody else got to say
Don't matter just what you do 'cause they're gonna talk anyway
Just stick with what you do and remember to do it just for you
So don't even waste your time
Keep it out your mind, stay on your grind
I'm focus now
I'm focus now
I'm focus now
I'm focus now
Now I got my head right
Time to finally say goodbye
To all the lies
And them lonely nights, so focus
Now I made up my mind
You were just a waste of time
But now I'm fine
'Cause I'm focus, you're out of my life
Now I got my head right (I'm focus now)
Time to finally say goodbye
To all the lies (I'm focus now)
And them lonely nights, so focus
Now I made up my mind (I'm focus now)
You were just a waste of time
But now I'm fine (I'm focus now)
'Cause I'm focus, you're out of my life
I'm focus now
I'm focus now
I'm focus now
I'm focus now

Сосредоточена

Я сосредоточена сейчас
Я сосредоточена сейчас
Ты прикасался ко мне, любил меня, обнимал, целовал
Держал меня каждый день (держал меня каждый день)
Я никогда не думала, что узнаю,
Что ты отдал свою любовь другой.
Теперь, как ты ожидаешь, что я останусь,
Просыпаясь каждый день с этим в голове?
Поэтому я сохраню лицо
И я уйду.
Потому что я...
Теперь мои мысли ясны,
Время наконец-то попрощаться
Со всей ложью
И этими одинокими ночами, так что я сосредоточена.
Теперь я решила,
Ты был просто пустой тратой времени.
Но теперь я в порядке,
Потому что я сосредоточена, тебя больше нет в моей жизни.
Я сосредоточена сейчас
Я сосредоточена сейчас
Я никогда не думала, что ты будешь обращаться со мной
Как с очередной девчонкой (как с очередной девчонкой)
Я думала, что значу для тебя что-то, что-то новое,
Что мы вместе против всего мира.
Но теперь я вижу, что это было не по-настоящему,
Просто очередная игра, попытка погулять.
Поэтому я отпускаю тебя
И буду жить сама по себе.
Потому что я...
Теперь мои мысли ясны,
Время наконец-то попрощаться
Со всей ложью
И этими одинокими ночами, так что я сосредоточена.
Теперь я решила,
Ты был просто пустой тратой времени.
Но теперь я в порядке,
Потому что я сосредоточена, тебя больше нет в моей жизни.
Я сосредоточена сейчас
Я сосредоточена сейчас
Меня не волнует, что говорят другие,
Неважно, что ты делаешь, потому что они все равно будут болтать.
Просто продолжай делать то, что делаешь, и помни, что делаешь это только для себя.
Так что даже не трать свое время,
Выбрось это из головы, продолжай заниматься своим делом.
Я сосредоточена сейчас
Я сосредоточена сейчас
Я сосредоточена сейчас
Я сосредоточена сейчас
Теперь мои мысли ясны,
Время наконец-то попрощаться
Со всей ложью
И этими одинокими ночами, так что я сосредоточена.
Теперь я решила,
Ты был просто пустой тратой времени.
Но теперь я в порядке,
Потому что я сосредоточена, тебя больше нет в моей жизни.
Теперь мои мысли ясны (Я сосредоточена сейчас)
Время наконец-то попрощаться
Со всей ложью (Я сосредоточена сейчас)
И этими одинокими ночами, так что я сосредоточена.
Теперь я решила (Я сосредоточена сейчас)
Ты был просто пустой тратой времени.
Но теперь я в порядке (Я сосредоточена сейчас)
Потому что я сосредоточена, тебя больше нет в моей жизни.
Я сосредоточена сейчас
Я сосредоточена сейчас
Я сосредоточена сейчас
Я сосредоточена сейчас