Текст и перевод песни Ashbury - Eye of the Stygian Witches
In
the
dark
in
the
cold
Во
тьме,
в
стуже,
In
a
cave
ten
millenniums
old
В
пещере
возрастом
в
десять
тысячелетий,
Walked
a
God
or
a
man
Шел
Бог
или
человек
With
a
sword
and
shield
in
his
hands
С
мечом
и
щитом
в
руках.
On
a
quest
for
love
with
a
sign
В
поисках
любви,
со
знамением
Sent
from
above
Ниспосланным
свыше,
In
a
time
and
a
land
Во
времени
и
в
земле,
Where
Zeus
gave
the
commands
Где
Зевс
повелевал.
Could
be
the
spell
of
a
vixen
Быть
может,
это
чары
соблазнительницы,
Where
heaven
and
hell
get
mixed
in
Где
смешались
небеса
и
преисподняя,
Answer
the
riddle
and
you'll
fix
it
Разгадай
загадку,
и
ты
все
исправишь,
Look
through
the
eye
of
the
Stygian
witches
Загляни
в
глаза
Стигийских
ведьм.
In
forgotten
times
of
old
В
забытые
времена,
Feats
of
courage
from
warriors
bold
Подвиги
отваги
совершали
воины
смелые,
Through
despair
they
show
no
fear,
shed
no
tears
Сквозь
отчаяние
они
не
ведали
страха,
не
проливали
слез
And
kept
their
gods
near
И
были
близки
к
своим
богам.
In
a
time
and
a
land
Во
времени
и
в
земле,
Where
Zeus
gave
the
commands
Где
Зевс
повелевал.
Could
be
the
spell
of
a
vixen
Быть
может,
это
чары
соблазнительницы,
Where
heaven
and
hell
get
mixed
in
Где
смешались
небеса
и
преисподняя,
Answer
the
riddle
and
you'll
fix
it
Разгадай
загадку,
и
ты
все
исправишь,
Look
through
the
eye
of
the
Stygian
witches
Загляни
в
глаза
Стигийских
ведьм.
In
forgotten
times
of
old
В
забытые
времена,
Feats
of
courage
from
warriors
bold
Подвиги
отваги
совершали
воины
смелые,
Through
despair
they
show
no
fear,
shed
no
tears
Сквозь
отчаяние
они
не
ведали
страха,
не
проливали
слез
And
kept
their
gods
near
И
были
близки
к
своим
богам.
On
Olympus
the
steel
was
forged
На
Олимпе
сталь
ковалась,
A
metal
blade
of
a
story
foretold
Металлический
клинок,
история
которого
была
предсказана,
In
a
time
and
a
land
Во
времени
и
в
земле,
Where
Zeus
gave
the
commands
Где
Зевс
повелевал.
Could
be
the
spell
of
a
vixen
Быть
может,
это
чары
соблазнительницы,
Where
heaven
and
hell
get
mixed
in
Где
смешались
небеса
и
преисподняя,
Answer
the
riddle
and
you'll
fix
it
Разгадай
загадку,
и
ты
все
исправишь,
Look
through
the
eye
of
the
Stygian
witches
Загляни
в
глаза
Стигийских
ведьм.
So
for
you
and
for
me
Так
и
для
тебя,
и
для
меня,
And
all
the
things
that
exist
in
our
philosophy
И
для
всего,
что
существует
в
нашей
философии,
Where
there's
a
will
there's
a
way
Где
есть
желание,
есть
и
способ,
And
when
it
comes
right
down
И,
в
конечном
счете,
It's
the
same
today
Сегодня
все
так
же.
Could
be
the
spell
of
a
vixen
Быть
может,
это
чары
соблазнительницы,
Where
heaven
and
hell
get
mixed
in
Где
смешались
небеса
и
преисподняя,
Answer
the
riddle
and
you'll
fix
it
Разгадай
загадку,
и
ты
все
исправишь,
Look
through
the
eye
of
the
Stygian
witches
Загляни
в
глаза
Стигийских
ведьм.
Want
to
know
the
answer
to
your
question
Хочешь
узнать
ответ
на
свой
вопрос,
Need
to
see
the
future
that's
awaiting
Нужно
увидеть
будущее,
которое
ждет,
What
will
be
Что
будет,
What
will
come
Что
грядет,
What
will
pass
Что
пройдет
With
the
rising
sun
С
восходом
солнца.
Could
be
the
spell
of
a
vixen
Быть
может,
это
чары
соблазнительницы,
Where
heaven
and
hell
get
mixed
in
Где
смешались
небеса
и
преисподняя,
Answer
the
riddle
and
you'll
fix
it
Разгадай
загадку,
и
ты
все
исправишь,
Look
through
the
eye
of
the
Stygian
witches
Загляни
в
глаза
Стигийских
ведьм.
Could
be
the
spell
of
a
vixen
Быть
может,
это
чары
соблазнительницы,
Where
heaven
and
hell
get
mixed
in
Где
смешались
небеса
и
преисподняя,
Answer
the
riddle
and
you'll
fix
it
Разгадай
загадку,
и
ты
все
исправишь,
Look
through
the
eye
of
the
Stygian
witches
Загляни
в
глаза
Стигийских
ведьм.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.