Madman - Ashbury перевод на немецкий

Madman

They gave you the rule
By which you must play
They watch over you
Both night and day
Your life is controlled
Your freedom's a joke
They can tighten the harness
They can put on the yoke

But you had your time
Oh they gave you your say
They didn't buy your story
So they threw you away
The judge and the jury
Oh, now they wished you well
Then gave you your sentence
To ten years in hell

So madman run from the screams in the darkness
Madman run from the fear in the night
Madman run from the power of the lawman
Take another look at you life
Oh you're just a madman

Deep in your prison
All alone in your cell
Your mind is distracted
Oh, you're not doing well
And those damn fool people
Who wouldn't leave you alone
Till they'd stolen your life away
Left you all alone

So madman run from the screams in the darkness
Madman run from the fear in the night
Madman run from the power of the lawman
Take another look at you life
Oh you're just a madman

So madman run from the screams in the darkness
Madman run from the fear in the night
Madman run from the power of the lawman
Take another look at you life

And then a madman run from the screams in the darkness
Madman run from the fear in the night
Madman run from the power of the lawman
Take another look at you life
Cause oh, you're just a madman

Oh, just a madman
Just a mad man
Yeah, just a madman
Oh, just a madman
Oh, just a madman
Oh, just a madman
(Oh, just a madman)

Wahnsinnige

Sie gaben dir die Regel,
Nach der du spielen musst,
Sie überwachen dich,
Sowohl Tag als auch Nacht.
Dein Leben wird kontrolliert,
Deine Freiheit ist ein Witz,
Sie können das Geschirr enger schnallen,
Sie können dir das Joch anlegen.

Aber du hattest deine Zeit,
Oh, sie gaben dir dein Wort,
Sie kauften dir deine Geschichte nicht ab,
Also warfen sie dich weg.
Der Richter und die Geschworenen,
Oh, jetzt wünschten sie dir alles Gute,
Dann gaben sie dir dein Urteil,
Zehn Jahre in der Hölle.

Also, Wahnsinnige, lauf vor den Schreien in der Dunkelheit,
Wahnsinnige, lauf vor der Angst in der Nacht,
Wahnsinnige, lauf vor der Macht des Gesetzeshüters,
Wirf noch einen Blick auf dein Leben,
Oh, du bist nur eine Wahnsinnige.

Tief in deinem Gefängnis,
Ganz allein in deiner Zelle,
Dein Geist ist zerstreut,
Oh, es geht dir nicht gut.
Und diese verdammten, törichten Leute,
Die dich nicht in Ruhe ließen,
Bis sie dir dein Leben gestohlen hatten,
Ließen dich ganz allein.

Also, Wahnsinnige, lauf vor den Schreien in der Dunkelheit,
Wahnsinnige, lauf vor der Angst in der Nacht,
Wahnsinnige, lauf vor der Macht des Gesetzeshüters,
Wirf noch einen Blick auf dein Leben,
Oh, du bist nur eine Wahnsinnige.

Also, Wahnsinnige, lauf vor den Schreien in der Dunkelheit,
Wahnsinnige, lauf vor der Angst in der Nacht,
Wahnsinnige, lauf vor der Macht des Gesetzeshüters,
Wirf noch einen Blick auf dein Leben.

Und dann, Wahnsinnige, lauf vor den Schreien in der Dunkelheit,
Wahnsinnige, lauf vor der Angst in der Nacht,
Wahnsinnige, lauf vor der Macht des Gesetzeshüters,
Wirf noch einen Blick auf dein Leben,
Denn, oh, du bist nur eine Wahnsinnige.

Oh, nur eine Wahnsinnige,
Nur eine Wahnsinnige,
Ja, nur eine Wahnsinnige,
Oh, nur eine Wahnsinnige,
Oh, nur eine Wahnsinnige,
Oh, nur eine Wahnsinnige,
(Oh, nur eine Wahnsinnige)