Текст и перевод песни Ashcome feat. Ali Pasban - Minoosham - Acoustic Version

Minoosham - Acoustic Version

مینوشم از جرعه ی تو جام شرابم
چشمان تو درمان دل و حال خرابم
میگویمت از دلبری ات بلکه بیایی
آزاد کنی جان من از رنج و عذابم
آغوش تو درمان من است ای گل نازم
برگرد و بگردان ورقم تا که نبازم
تو ناجی بیچاره تنم باش که بی تو
غرق است به دریای نبودت سرو نازم سرو نازم
سرا پا در تو میخوانم جنون را
تویی مرهم نگارم دل خون را دل خون را
آغوش تو درمان من است ای گل نازم
برگرد و بگردان ورقم تا که نبازم
تو ناجی بیچاره تنم باش که بی تو
غرق است به دریای نبودت سرو نازم

Минушам - акустическая версия

Я пью из твоих губ, как из чаши с вином,
Твои глаза - лекарство для моей израненной души.
Я говорю тебе о твоей красоте, чтобы ты пришла,
Освободила мою душу от боли и страданий.
Твои объятия - мое лекарство, мой нежный цветок,
Вернись и переверни страницу, чтобы я не проиграл.
Будь спасительницей моего бедного тела, ведь без тебя
Я тону в море твоего отсутствия, мой нежный кипарис.
С головы до ног я одержим тобой,
Ты - бальзам на мое кровоточащее сердце.
Твои объятия - мое лекарство, мой нежный цветок,
Вернись и переверни страницу, чтобы я не проиграл.
Будь спасительницей моего бедного тела, ведь без тебя
Я тону в море твоего отсутствия, мой нежный кипарис.