Loose Ends - Asheперевод на русский
(I'll
pretend)
(Я
притворюсь)
(I
don't
know
if
I'll
break
or
bend)
(Не
знаю,
сломаюсь
или
согнусь)
(Tripping
up
over
my
loose
ends)
(Спотыкаясь
о
незавершённые
дела)
(Ooh,
what
if
it's
like)
(Уф,
а
если
это
как)
I
can't
tell
where
or
when
Не
помню
где
и
когда
But
I
lost
myself
Но
потеряла
себя
Left
behind
what
I
could
not
sell
Оставила
то,
что
не
могла
продать
Sleepless
nights
in
a
cheap
hotel
Бессонные
ночи
в
дешёвом
отеле
'Spite
all
the
pain
that
you
put
me
through
Хотя
ты
причинил
мне
столько
боли
I
would've
stayed
if
you
asked
me
to
Я
осталась
бы,
попроси
ты
меня
Oh,
my,
my
О,
боже
мой
Can't
you
see
Разве
не
видишь
You
told
yourself
that
it's
meant
to
be?
Ты
убедил
себя,
что
так
суждено?
After
a
while
even
you
fooled
me
Со
временем
даже
меня
обманул
An
honest
face
on
a
fake
ID
Честное
лицо
на
фальшивом
удостоверении
Love
is
a
game
that
you
let
me
lose
Любовь
— игра,
где
ты
дал
мне
проиграть
I
would've
stayed
if
you
asked
me
to
Я
осталась
бы,
попроси
ты
меня
Oh,
my,
my
О,
боже
мой
I-I-I
don't
know
Я-я-я
не
знаю
What
I'll
do
or
where
I
will
go
Что
делать
и
куда
уйти
Can't
stay
here
and
I
can't
go
home
Не
могу
остаться,
нельзя
домой
Looking
for
some
kinda
sign
Ищу
хоть
какой-нибудь
знак
I-I-I'm
afraid
Я-я-я
боюсь
Can't
go
back
to
the
mess
I
made
Не
вернусь
в
созданный
мной
хаос
I'll
pretend
till
the
memories
fade
Буду
притворяться,
пока
не
забуду
Or
till
I
run
out
of
time
Или
пока
не
истекут
сроки
I-I-I
Я-я-я
I-I-I
Я-я-я
I'll
pretend
Я
притворюсь
But
I
don't
know
if
I'll
break
or
bend
Но
не
знаю,
сломаюсь
или
согнусь
Tripping
up
over
my
loose
ends
Спотыкаясь
о
незавершённые
дела
I
can't
talk
to
all
my
old
friends
Не
могу
говорить
со
старыми
друзьями
They've
all
run
out
of
sympathy
Их
сочувствие
иссякло
I
don't
blame
them
giving
up
on
me
Не
виню
их
— они
меня
оставили
Oh,
my,
my
О,
боже
мой
I-I-I
don't
know
Я-я-я
не
знаю
What
I'll
do
or
where
I
will
go
Что
делать
и
куда
уйти
Can't
stay
here
and
I
can't
go
home
Не
могу
остаться,
нельзя
домой
Looking
for
some
kinda
sign
Ищу
хоть
какой-нибудь
знак
I-I-I'm
afraid
Я-я-я
боюсь
Can't
go
back
to
the
mess
I
made
Не
вернусь
в
созданный
мной
хаос
I'll
pretend
till
the
memories
fade
Буду
притворяться,
пока
не
забуду
Or
till
I
run
out
of
time
Или
пока
не
истекут
сроки
I-I-I
Я-я-я
I-I-I
Я-я-я
I-I-I,
ooh-ooh
Я-я-я,
уу-уу
I-I-I
Я-я-я
I
can't
tell
where
or
when
Не
помню
где
и
когда
But
I
lost
myself
Но
потеряла
себя
I
left
behind
what
I
could
not
sell
Оставила
то,
что
не
могла
продать
Sleepless
nights
in
a
cheap
hotel
Бессонные
ночи
в
дешёвом
отеле
'Spite
all
the
pain
that
you
put
me
through
Хотя
ты
причинил
мне
столько
боли
I
would've
stayed
if
you
asked
me
to
Я
осталась
бы,
попроси
ты
меня
Oh,
my,
my
О,
боже
мой
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.