Pull The Plug - Ashe перевод на немецкий

Pull The Plug

Lightning strikes, power lines
Your clothes are soaked
Electrical outage, I'm thinking about if
There's ice on the road

Your car is dead, you knock on the door
Come inside quickly and I'll keep you warm
Your hand's on my cheek, your coat's on the floor
The monitor flickers, I've never been sicker, so

Don't pinch me in case I'm asleep
In case you're not here 'cause this is a dream
And we've never met so we're not in love
In case I'm asleep, don't pull the plug

Window panes, coffee stains
You laugh at my jokes
Getting exhausted, unpacking boxes
What a slippery slope

You move all your things into my house
Hang pictures of us and fuck on the couch
You say it's fine if it's all in my mind
Oh, you look so real but it feels like a lie, so

Don't pinch me in case I'm asleep
In case you're not here 'cause this is a dream
And we've never met so we're not in love
In case I'm asleep, don't pull the–

Don't touch me, this coma is nice
Too good to be true, so just let me lie
Down in the sheets, 'cause here we're in love
In case I'm asleep, don't pull the–

Plug
Oh-oh-oh

I'm fading, I'm frozen in time
The time of my life, so don't let me die
You're all that I have, and almost enough
It's all that I am, don't pull the–

Don't pinch me in case I'm asleep
In case you're not here 'cause this is a dream
And we've never met so we're not in love
In case I'm asleep, don't pull the–

Zieh den Stecker

Blitze zucken, Stromleitungen
Deine Kleidung ist durchnässt
Stromausfall, ich denke darüber nach,
ob Eis auf der Straße liegt

Dein Auto ist tot, du klopfst an die Tür
Komm schnell rein, ich halte dich warm
Deine Hand auf meiner Wange, dein Mantel auf dem Boden
Der Monitor flackert, mir war noch nie so elend, also

Kneif mich nicht, falls ich schlafe
Falls du nicht hier bist, weil das ein Traum ist
Und wir uns nie getroffen haben, also nicht verliebt sind
Falls ich schlafe, zieh nicht den Stecker

Fensterscheiben, Kaffeeflecken
Du lachst über meine Witze
Erschöpft vom Auspacken der Kartons
Was für eine rutschige Angelegenheit

Du bringst deine Sachen in mein Haus
Hängst Bilder von uns auf und wir vögeln auf der Couch
Du sagst, es ist okay, wenn alles nur in meinem Kopf ist
Oh, du wirkst so echt, aber es fühlt sich wie Lüge an, also

Kneif mich nicht, falls ich schlafe
Falls du nicht hier bist, weil das ein Traum ist
Und wir uns nie getroffen haben, also nicht verliebt sind
Falls ich schlafe, zieh nicht den–

Fass mich nicht an, dieses Koma ist schön
Zu schön um wahr zu sein, lass mich einfach liegen
In den Laken, denn hier sind wir verliebt
Falls ich schlafe, zieh nicht den–

Stecker
Oh-oh-oh

Ich verblasse, bin in der Zeit eingefroren
Die beste Zeit meines Lebens, lass mich nicht sterben
Du bist alles was ich habe, und fast genug
Es ist alles was ich bin, zieh nicht den–

Kneif mich nicht, falls ich schlafe
Falls du nicht hier bist, weil das ein Traum ist
Und wir uns nie getroffen haben, also nicht verliebt sind
Falls ich schlafe, zieh nicht den–