Ashe - Ryne’s Song - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ashe - Ryne’s Song




I got your voicemail again, seem like you were busy
Я снова получил твою голосовую почту, похоже, ты была занята.
So I tried to hide all the disappointment in the message I left behind
Поэтому я постарался скрыть разочарование в послании, которое оставил после себя.
If only I could be that ignorant girl for a couple more hours or so
Если бы я только могла побыть этой невежественной девчонкой еще пару часов или около того
But I got a call soon after that you died
Но вскоре после этого мне позвонили ты умерла
What a beautiful night, I wish you were here to see it
Какая прекрасная ночь, как бы я хотел, чтобы ты была здесь и увидела ее!
We′d sit on the porch and laugh about the things that we said wrong
Мы сидели на крыльце и смеялись над тем, что говорили не так.
And I would forgive you for all the tears
И я бы простил тебя за все эти слезы.
And the years we missed out on
И годы, которые мы упустили ...
As we count all the leaves of Autumn as they fall
Когда мы считаем все осенние листья, когда они падают.
I don't wanna cry ′cause it doesn't help
Я не хочу плакать, потому что это не помогает.
No, it won't bring you back to me any sooner, sooner
Нет, это не вернет тебя ко мне раньше, раньше.
We always think we′ve got time
Мы всегда думаем, что у нас есть время.
But there′s no time before it's over, and it′s over
Но нет времени, прежде чем все закончится, и все кончено.
Honest, honest
Честно, честно
We always think we've got time
Мы всегда думаем, что у нас есть время.
But there′s no time if we're honest, if I′m honest
Но у нас нет времени, если мы будем честны, если я буду честен.
I can't imagine the pain that you felt to get here
Я не могу представить, какую боль ты испытала, когда оказалась здесь.
And all of the blame that you put on yourself and no one could ever see
И всю вину, которую Ты возложил на себя, никто никогда не увидит.
But I wouldn't be who I turned out to be
Но я не буду тем, кем оказался.
Without the brother you were to me
Без брата, которым ты был для меня.
And I took a walk with Mary, she′ll be fine
И я прогулялся с Мэри, с ней все будет в порядке.
I don′t wanna cry 'cause it doesn′t help
Я не хочу плакать, потому что это не помогает.
No, it won't bring you back to me any sooner, sooner
Нет, это не вернет тебя ко мне раньше, раньше.
We always think we′ve got time
Мы всегда думаем, что у нас есть время.
But there's no time before it′s over, and it's over
Но нет времени, прежде чем все закончится, и все кончено.
Honest, honest
Честно, честно
We always think we've got time
Мы всегда думаем, что у нас есть время.
But there′s no time if we′re honest, if I'm honest
Но у нас нет времени, если мы будем честны, если я буду честен.
I always thought we′d fix things in our 40s or so
Я всегда думал что мы все исправим когда нам будет 40 или около того
I never imagined that I'd be the only one getting old
Я никогда не думал, что буду единственным, кто состарится.
Yeah, I′d like to think if I had known there was only some hours left
Да, я хотел бы думать, если бы знал, что осталось всего несколько часов.
Before you were gone forever
Пока ты не ушла навсегда.
I would've called you back, sooner
Я бы перезвонила тебе раньше.
You know, I′ve been through a lot of crazy stuff
Знаешь, я прошел через множество безумных вещей.
And, uh, made it to the other side
И, э-э, добрался до другой стороны.
Alright, love you (I love you, babe)
Хорошо, я люблю тебя люблю тебя, детка).
Bye y'all, see you later, 'til next time, bye
До свидания, увидимся позже, до следующего раза, пока





Авторы: Ashlyn Willson, Leroy Clampitt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.