Текст и перевод песни Asheni - Butterfly
Iridescent
butterfly
Papillon
irisé
Fragile
in
the
wind
Fragile
dans
le
vent
If
I'm
damned
to
be
divine,
why
do
you
box
me
in?
Si
je
suis
condamnée
à
être
divine,
pourquoi
me
cages-tu
?
Why
do
you
need
me,
If
you
just
feed
me
frozen
feelings?
Pourquoi
as-tu
besoin
de
moi,
si
tu
me
nourris
juste
de
sentiments
glacés
?
Am
I
a
fashion
or
a
distraction
when
I'm
bleeding?
Suis-je
une
mode
ou
une
distraction
quand
je
saigne
?
Hold
me
now,
I'm
tripping
over
sinful
things,
so
Tiens-moi
maintenant,
je
trébuche
sur
des
choses
pécheresses,
alors
Show
me
how
to
fly
when
I
have
broken
wings,
oh
Montre-moi
comment
voler
quand
j'ai
des
ailes
brisées,
oh
Shelter
me
a
hailstorm
and
I'm
porcelain,
don't
fracture
me
Abrite-moi
d'une
tempête
de
grêle
et
je
suis
de
la
porcelaine,
ne
me
fracture
pas
I'm
dangerous
like
splintered
glass
Je
suis
dangereuse
comme
du
verre
brisé
Would
you
fly
into
the
light
if
all
inside
is
dark?
Volerais-tu
vers
la
lumière
si
tout
à
l'intérieur
est
sombre
?
So
perpetual
the
fight
and
yet
the
moon's
so
far
Le
combat
est
si
perpétuel
et
pourtant
la
lune
est
si
loin
With
all
the
passion,
any
distraction,
I'm
craving,
craving
Avec
toute
la
passion,
toute
distraction,
j'aspire,
j'aspire
If
it
don't
kill
me,
won't
you
fulfil
me,
tame
me,
save
me
Si
ça
ne
me
tue
pas,
ne
vas-tu
pas
me
combler,
m'apprivoiser,
me
sauver
?
Hold
me
now,
I'm
tripping
over
sinful
things,
so
Tiens-moi
maintenant,
je
trébuche
sur
des
choses
pécheresses,
alors
Show
me
how
to
fly
when
I
have
broken
wings,
oh
Montre-moi
comment
voler
quand
j'ai
des
ailes
brisées,
oh
Shelter
me
a
hailstorm
and
I'm
porcelain,
don't
fracture
me
Abrite-moi
d'une
tempête
de
grêle
et
je
suis
de
la
porcelaine,
ne
me
fracture
pas
I'm
dangerous
like
splintered
glass
Je
suis
dangereuse
comme
du
verre
brisé
If
it's
case
of
doing
without
Si
c'est
une
question
de
se
passer
de
Is
it
for
me
to
find
a
way
(live
with
it)
Est-ce
à
moi
de
trouver
un
moyen
(de
vivre
avec)
How
can
I
define
what's
wrong
or
right
Comment
puis-je
définir
ce
qui
est
bien
ou
mal
When
I
am
domed
inside
a
cage
(I
fit
it)
Quand
je
suis
enfermée
dans
une
cage
(j'y
suis)
Hold
me
now,
I'm
tripping
over
sinful
things,
so
Tiens-moi
maintenant,
je
trébuche
sur
des
choses
pécheresses,
alors
Show
me
how
to
fly
when
I
have
broken
wings,
oh
Montre-moi
comment
voler
quand
j'ai
des
ailes
brisées,
oh
Shelter
me
a
hailstorm
and
I'm
porcelain,
don't
fracture
me
Abrite-moi
d'une
tempête
de
grêle
et
je
suis
de
la
porcelaine,
ne
me
fracture
pas
I'm
dangerous
like
splintered
glass
Je
suis
dangereuse
comme
du
verre
brisé
Show
me
how
Montre-moi
comment
Shelter
me
Abrite-moi
Fracture
me
Ne
me
fracture
pas
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.