Текст и перевод песни Asher Monroe - Here With You (Dave Aude Club)

Here With You (Dave Aude Club)

To all my friends
The night is young
The music's loud
They playing our song
Nowhere else that I belong
Than here with you...
Than here with you

Oh oh oh oh oh oh

Ain't felt this good since I remember
This night got started when
You entered
I hope we can get a little closer
Maybe even get to know your name
I wanna hear the music so loud
Get some drinks inside me
Right now

So baby let it go
You had me at hello
Let's raise our glass and toast
DJ play that once more

To all my friends
The night is young
The music's loud
They playing our song
Nowhere else that I belong
Than here with you...
Than here with you

Oh oh oh oh oh oh

Gonna see the sun
Before we know it
If you got some money
Time to blow it
Girl, way you got me feeling
So sick
Dancing the night
Away with you, with you, with you yeah

Nobody here is sober
Last call don't mean it's over yeah

So baby let it go
You had me at hello
Let's raise our glass and toast

To all my friends
The night is young
The music's loud
They playing our song
Nowhere else that I belong
Than here with you...
(Than here with you)
Than here with you

Oh oh oh oh oh oh

Than here with you
Than here with you
Oh oh oh oh oh oh

I wanna hear the music so loud yeah
(I wanna hear the music so loud, yeah)

To all my friends
The night is young
The music's loud
They playing our song
Nowhere else that I belong
Than here with you...
(Than here with you)
Than here with you

Oh oh oh oh oh oh
Than here with you

Oh oh oh oh oh oh
Than here with you

Oh oh oh oh oh oh
Than here with you

Oh oh oh oh oh oh

Ici avec toi (Dave Aude Club)

À tous mes amis
La nuit est jeune
La musique est forte
Ils jouent notre chanson
Je ne me sens bien nulle part ailleurs
Que ici avec toi...
Que ici avec toi

Oh oh oh oh oh oh

Je ne me suis jamais senti aussi bien depuis que je me souviens
Cette nuit a commencé quand
Tu es entrée
J'espère qu'on peut se rapprocher un peu
Peut-être même apprendre ton nom
Je veux entendre la musique si forte
Prendre quelques verres
Tout de suite

Alors bébé, laisse-toi aller
Tu m'as eu dès le début
Levons nos verres et trinquons
DJ, joue ça encore une fois

À tous mes amis
La nuit est jeune
La musique est forte
Ils jouent notre chanson
Je ne me sens bien nulle part ailleurs
Que ici avec toi...
Que ici avec toi

Oh oh oh oh oh oh

On va voir le soleil
Avant même de s'en rendre compte
Si tu as de l'argent
Le moment est venu de le dépenser
Chérie, tu me fais ressentir
Un tel plaisir
Dansant toute la nuit
Avec toi, avec toi, avec toi, ouais

Personne ici n'est sobre
La dernière tournée ne veut pas dire que c'est fini, ouais

Alors bébé, laisse-toi aller
Tu m'as eu dès le début
Levons nos verres et trinquons

À tous mes amis
La nuit est jeune
La musique est forte
Ils jouent notre chanson
Je ne me sens bien nulle part ailleurs
Que ici avec toi...
(Que ici avec toi)
Que ici avec toi

Oh oh oh oh oh oh

Que ici avec toi
Que ici avec toi
Oh oh oh oh oh oh

Je veux entendre la musique si forte, ouais
(Je veux entendre la musique si forte, ouais)

À tous mes amis
La nuit est jeune
La musique est forte
Ils jouent notre chanson
Je ne me sens bien nulle part ailleurs
Que ici avec toi...
(Que ici avec toi)
Que ici avec toi

Oh oh oh oh oh oh
Que ici avec toi

Oh oh oh oh oh oh
Que ici avec toi

Oh oh oh oh oh oh
Que ici avec toi

Oh oh oh oh oh oh