down for you - Asher Postman перевод на немецкий

down for you

I know you might not care I'm loosing sleep
Over your words that meticulously go through my mind
Can't get you out my mind
How could you not know how pretty misleading
When you look like that you should at least communicate
And give it to me straight, yeah

I'm picking it up, it's not what you want
I get it
Not looking for love, not thinking at all about it
I could be taking a hint and moving on
But

I know you're scared to commit, so you act
Like I don't even exist, you know I
Deserve it better than this so why
Am I still down for you
Act like it's some kind of game, the way you
Give some then take it away, you know I
Hate that you're making me wait so why
Am I still down for you?

Show me the your red flags, but my love's color blind
Is it a mistake thinking one of these times you'd see it through
How do I construe?

Yeah I know I should probably find someone who can treat me better than you
But I can't imagine someone better than you
Yeah

I'm picking it up, it's not what you want
I get it
Not looking for love, not thinking at all about it
I could be taking a hint and moving on
But

I know you're scared to commit, so you act
Like I don't even exist, you know I
Deserve it better than this so why
Am I still down for you
Act like it's some kind of game, the way you
Give some then take it away, you know I
Hate that you're making me wait so why
Am I still down for you?

I'm so down for ya
I don't know why
But I'm

Down for you, so down for you
Down for you, so down for you
Down for you, so down for you
Down for you, so down for you

I'm picking it up, it's not what you want
I get it
Not looking for love, not thinking at all about it
I could be taking a hint and moving on
But

I know you're scared to commit, so you act
Like I don't even exist, you know I
Deserve it better than this so why
Am I still down for you
Act like it's some kind of game, the way you
Give some then take it away, you know I
Hate that you're making me wait so why
Am I still down for you?

Am I still down down down
I'm so down for ya

Down for you, so down for you
Down for you, so down for you
Down for you, so down for you
Down for you, so down for you

Bereit für dich

Ich weiß, es interessiert dich nicht, dass ich Schlaf verlier
Wegen deiner Worte, die ständig in meinem Kopf kreisen
Krieg dich nicht aus meinem Sinn
Wie kannst du nicht sehen, wie verlockend trügerisch du bist
Wenn du so aussiehst, solltest du wenigstens klar sein
Und es mir offen sagen, yeah

Ich verstehe es, es ist nicht das, was du willst
Ich kapier’s
Suche keine Liebe, denke nicht mal drüber nach
Ich könnte den Hinweis nehmen und weitergehen
Aber

Ich weiß, du hast Angst vor Verbindlichkeit, also tust du so
Als würde ich nicht mal existieren, du weißt doch
Ich verdiene es besser, also warum
Bin ich immer noch bereit für dich?
Tu so, als wär’s ein Spiel, die Art wie du
Gibst und dann nimmst, du weißt doch
Ich hasse, dass du mich warten lässt, also warum
Bin ich immer noch bereit für dich?

Zeig mir deine roten Flaggen, aber meine Liebe ist farbenblind
Ist es ein Fehler zu denken, dass du es irgendwann durchziehst?
Wie soll ich das deuten?

Ja, ich weiß, ich sollte jemanden finden, der mich besser behandelt als du
Aber ich kann mir niemanden Besseren als dich vorstellen
Yeah

Ich verstehe es, es ist nicht das, was du willst
Ich kapier’s
Suche keine Liebe, denke nicht mal drüber nach
Ich könnte den Hinweis nehmen und weitergehen
Aber

Ich weiß, du hast Angst vor Verbindlichkeit, also tust du so
Als würde ich nicht mal existieren, du weißt doch
Ich verdiene es besser, also warum
Bin ich immer noch bereit für dich?
Tu so, als wär’s ein Spiel, die Art wie du
Gibst und dann nimmst, du weißt doch
Ich hasse, dass du mich warten lässt, also warum
Bin ich immer noch bereit für dich?

Ich bin so bereit für dich
Ich weiß nicht warum
Aber ich bin

Bereit für dich, so bereit für dich
Bereit für dich, so bereit für dich
Bereit für dich, so bereit für dich
Bereit für dich, so bereit für dich

Ich verstehe es, es ist nicht das, was du willst
Ich kapier’s
Suche keine Liebe, denke nicht mal drüber nach
Ich könnte den Hinweis nehmen und weitergehen
Aber

Ich weiß, du hast Angst vor Verbindlichkeit, also tust du so
Als würde ich nicht mal existieren, du weißt doch
Ich verdiene es besser, also warum
Bin ich immer noch bereit für dich?
Tu so, als wär’s ein Spiel, die Art wie du
Gibst und dann nimmst, du weißt doch
Ich hasse, dass du mich warten lässt, also warum
Bin ich immer noch bereit für dich?

Bin ich immer noch bereit, bereit, bereit
Ich bin so bereit für dich

Bereit für dich, so bereit für dich
Bereit für dich, so bereit für dich
Bereit für dich, so bereit für dich
Bereit für dich, so bereit für dich