Текст и перевод песни Asher Postman - down for you

down for you

I know you might not care I'm loosing sleep
Over your words that meticulously go through my mind
Can't get you out my mind
How could you not know how pretty misleading
When you look like that you should at least communicate
And give it to me straight, yeah

I'm picking it up, it's not what you want
I get it
Not looking for love, not thinking at all about it
I could be taking a hint and moving on
But

I know you're scared to commit, so you act
Like I don't even exist, you know I
Deserve it better than this so why
Am I still down for you
Act like it's some kind of game, the way you
Give some then take it away, you know I
Hate that you're making me wait so why
Am I still down for you?

Show me the your red flags, but my love's color blind
Is it a mistake thinking one of these times you'd see it through
How do I construe?

Yeah I know I should probably find someone who can treat me better than you
But I can't imagine someone better than you
Yeah

I'm picking it up, it's not what you want
I get it
Not looking for love, not thinking at all about it
I could be taking a hint and moving on
But

I know you're scared to commit, so you act
Like I don't even exist, you know I
Deserve it better than this so why
Am I still down for you
Act like it's some kind of game, the way you
Give some then take it away, you know I
Hate that you're making me wait so why
Am I still down for you?

I'm so down for ya
I don't know why
But I'm

Down for you, so down for you
Down for you, so down for you
Down for you, so down for you
Down for you, so down for you

I'm picking it up, it's not what you want
I get it
Not looking for love, not thinking at all about it
I could be taking a hint and moving on
But

I know you're scared to commit, so you act
Like I don't even exist, you know I
Deserve it better than this so why
Am I still down for you
Act like it's some kind of game, the way you
Give some then take it away, you know I
Hate that you're making me wait so why
Am I still down for you?

Am I still down down down
I'm so down for ya

Down for you, so down for you
Down for you, so down for you
Down for you, so down for you
Down for you, so down for you

Влюблен в тебя

Знаю, тебе, возможно, все равно, что я теряю сон
Из-за твоих слов, которые методично проносятся в моей голове
Не могу выбросить тебя из головы
Как ты можешь не понимать, насколько ты обманчиво прекрасна?
Когда ты так выглядишь, ты должна хотя бы общаться
И говорить все прямо, да

Я понимаю, тебе это не нужно
Понимаю
Ты не ищешь любви, совсем не думаешь об этом
Я мог бы понять намек и двигаться дальше
Но

Я знаю, ты боишься отношений, поэтому ведешь себя так,
Будто меня не существует, ты же знаешь, я
Заслуживаю лучшего, так почему же
Я все еще влюблен в тебя?
Ведешь себя, будто это какая-то игра, ты
Даешь что-то, а потом забираешь, ты же знаешь, я
Ненавижу, что ты заставляешь меня ждать, так почему
Я все еще влюблен в тебя?

Ты показываешь мне свои тревожные сигналы, но моя любовь дальтоник
Ошибка ли думать, что когда-нибудь ты доведешь это до конца?
Как мне это понимать?

Да, я знаю, мне, наверное, следует найти кого-то, кто будет относиться ко мне лучше, чем ты
Но я не могу представить кого-то лучше тебя
Да

Я понимаю, тебе это не нужно
Понимаю
Ты не ищешь любви, совсем не думаешь об этом
Я мог бы понять намек и двигаться дальше
Но

Я знаю, ты боишься отношений, поэтому ведешь себя так,
Будто меня не существует, ты же знаешь, я
Заслуживаю лучшего, так почему же
Я все еще влюблен в тебя?
Ведешь себя, будто это какая-то игра, ты
Даешь что-то, а потом забираешь, ты же знаешь, я
Ненавижу, что ты заставляешь меня ждать, так почему
Я все еще влюблен в тебя?

Я так влюблен в тебя
Я не знаю почему
Но я

Влюблен в тебя, так влюблен в тебя
Влюблен в тебя, так влюблен в тебя
Влюблен в тебя, так влюблен в тебя
Влюблен в тебя, так влюблен в тебя

Я понимаю, тебе это не нужно
Понимаю
Ты не ищешь любви, совсем не думаешь об этом
Я мог бы понять намек и двигаться дальше
Но

Я знаю, ты боишься отношений, поэтому ведешь себя так,
Будто меня не существует, ты же знаешь, я
Заслуживаю лучшего, так почему же
Я все еще влюблен в тебя?
Ведешь себя, будто это какая-то игра, ты
Даешь что-то, а потом забираешь, ты же знаешь, я
Ненавижу, что ты заставляешь меня ждать, так почему
Я все еще влюблен в тебя?

Я все еще влюблен, влюблен, влюблен
Я так влюблен в тебя

Влюблен в тебя, так влюблен в тебя
Влюблен в тебя, так влюблен в тебя
Влюблен в тебя, так влюблен в тебя
Влюблен в тебя, так влюблен в тебя