Текст и перевод песни Asher Roth feat. Curren$y - Dude

Dude

Dude
Yeah, yeah, chillin' in some shorts
Sippin' on a cold one, sittin' on the porch
Only chopsticks, I don't ever use a fork
Go for it, little dork, don't you know, I'm that dude
Yo, yo, born from a stork
Kung Pao chicken, you can pile on the pork
When I get bored, I just call up Scott Storch
House phone, no cord, of course I'm that dude

Cut my hair in two years
Drink beer, get weird
Get clear advice when my friends tell me get real
No deal, I be sippin' smoothies and shit
Gettin' stoned and then I go alone to movies and shit
Bolognese, homemade, only played croquet
In a cloak, and like old episodes of Soul Train
Run with the O'Jays, Whole Foods for the groceries
OJ, Moets, cherries and Yoplait
No way, Jose, Cuervo in a bear coat
Hair long, tomatoes, grow my ver' own
Barebone, dare you to out-stare a scarecrow
Blow whale's airhole, hair like scared werewolf
Get down, sheets got a high thread count
Red gown, gets drowned out by my med sound
Loud, TED talks on the iPad
Old search says Bang Bros., my bad
Good weed got be talkin' 'bout deities
Aphrodites, sucker for good lighting
And neat handwriting, sorta like calligraphy
Trick or treat at 30, dressed up as Jackie Tree

Niggas is clowns, I hand out styles like
I make them at home, beneath my
Workshop lights
Hundreds of these, it's nothing to me
At home over the stove, makin' these keys
Laughin' at these little niggas mimicking me
They slidin' down razor blades, landin' in alcohol rivers
I can't get with 'em, nah, Spitta chillin'
And I still claim Jets at your
Motherfuckin'
With a batch of pot brownies in the oven and some hoes
Comin'
Same old shit spinnin', just the toilet bowl different
Bathrooms bigger, bigger mirrors
Hoes seein' themselves in 'em and havin' twisted visions of us livin'
Coexistin', demolishing my pimpin'
None of that asking where I'm going
Furthermore, when I'm comin' back
No wine, no top hat, I still pull a disappearin' act
Never die, motherfucker, that's what I say
Gettin' money out your bitches every goddamn day
Homie said he want a show, I want 10 grand
I'mma need 10 more when my plane land
Baby never met another nigga higher or hotter
Bitch, just hit the weed, don't
Ask where I got it
In the presence of these international globe trotters
On the bus ballin' out in different towns with my partners
Life

Чувак

Чувак
Да, да, отдыхаю в шортах
Потягиваю холодненькое, сижу на крыльце
Только палочки для еды, я никогда не пользуюсь вилкой
Давай, мелкая, разве ты не знаешь, я тот самый чувак
Йоу, йоу, рожденный аистом
Курица Кунг Пао, можешь навалить свинины
Когда мне скучно, я просто звоню Скотту Сторчу
Стационарный телефон, без шнура, конечно, я тот самый чувак

Стригся два года назад
Пью пиво, дуркую
Получаю четкий совет, когда друзья говорят мне быть реалистом
Никаких сделок, я потягиваю смузи и все такое
Накуриваюсь, а потом иду один в кино и все такое
Болоньезе, домашнего приготовления, играл только в крокет
В плаще, и как старые выпуски Soul Train
Бегаю с O'Jays, Whole Foods за продуктами
Сок, печенье, вишня и йогурт
Ни за что, Хосе, Куэрво в медвежьей шкуре
Длинные волосы, помидоры, выращиваю свои собственные
До костей, давай, попробуй переглядеть пугало
Дунуть в дыхало кита, волосы как у оборотня
Ложись, простыни с высоким количеством нитей
Красный халат, тонет в звуке моей медитации
Громко, TED talks на айпаде
Старый поиск выдает Bang Bros., мой косяк
Хорошая травка заставляет меня говорить о божествах
Афродиты, падок на хорошее освещение
И аккуратный почерк, что-то вроде каллиграфии
Сладость или гадость в 30 лет, нарядился Джеки Три

Чуваки - клоуны, я раздаю стили как
Я делаю их дома, под моим
Светильником в мастерской
Сотни таких, для меня это ничто
Дома, над плитой, делаю эти ключи
Смеюсь над этими мелкими ниггерами, подражающими мне
Они скользят по лезвиям бритвы, приземляясь в алкогольные реки
Я не могу с ними связываться, нет, Спитта расслабляется
И я все еще претендую на Джетс в твоем
Чертовом
С партией пирожных с травкой в духовке и какими-то телками
Приходящими
То же самое старое дерьмо крутится, только унитаз другой
Ванные комнаты больше, зеркала больше
Шлюхи видят себя в них и у них искаженные представления о том, как мы живем
Сосуществуем, разрушая мою сущность
Никаких вопросов о том, куда я иду
Более того, когда я вернусь
Ни вина, ни цилиндра, я все еще могу исчезнуть
Никогда не умирай, ублюдок, вот что я говорю
Получаю деньги от твоих сучек каждый божий день
Братан сказал, что хочет шоу, я хочу 10 штук
Мне понадобится еще 10, когда мой самолет приземлится
Детка, никогда не встречала ниггера выше или горячее
Сучка, просто затянись травкой, не надо
Спрашивать, где я ее взял
В присутствии этих международных путешественниц
В автобусе, разъезжающем по разным городам с моими корешами
Жизнь