Текст и перевод песни Asher Roth - La Di Da

La Di Da

La di da da da
La di da da da
Over

La di da da da
La di da da da
Over

They say it's a cold world, yeah you got that right
I almost packed it all in on the spot last night
They want a killer instinct then I'm just that type
But if the fight's not mine, I won't fight that fight

Life without strugglin', yeah right
Make one mistake, won't make that twice
Out of sight, out of mind, find yourself out of time
Buy your own pants, get your hands out of mine

In advance, in a promise, you'll make it
There's work to be done, you must grind and shine
Every second is a blessin', yes it is precious
Suggest you get all instant message

The aggression when you're findin' a direction
And headin' non stop just to find that the road is blocked
You wanna pop, flip you and stun
But settle down and work it out, it's really all you've got
So I'll tell 'em

When I can't take it
When I can't take it no more
This is what I say
La di da da da
La di da da da
Over

When you can't take it
When you can't take it no more
This is what you say
La di da da da
La di da da da
Over

And yeah I'm frustrated, fuck this what's this, how much
Who what, where when, why man, how come?
So many questions unanswered
I don't understand, could you please explain, sir?

I'm in a phase, I believe I can change
In exchange for an explanation, estimation, hesitation
Is it as visible dealing with digital?
Figittin' through email
When the issue is pivotal critical condition

My head's in, I'm headin' in the wrong direction
Book me a session, let it off my chest
I'll invest in a cannon
Just so I can blow with my bro
As my right hand man

Fan dan ass kickin' with ash spittin'
I'm not different, just ask Jigga
He listened and witnessed the birth of a star
Emergin' and surgin' his way up to the top of the charts
Now sing along

When I can't take it
When I can't take it no more
This is what I say
La di da da da
La di da da da
Over

When you can't take it
When you can't take it no more
This is what you say
La di da da da
La di da da da
Over

When I'm tryin' to come up
They wanna bring me down
When I'm tryin' to come up
They wanna bring me down

When I'm tryin' to come up
They wanna bring me down
When I'm tryin' to come up
They wanna bring me down

When you tryin' to come up
They wanna bring you down
When you tryin' to come up
They wanna bring you down

When you tryin' to come up
They wanna bring you down
When you tryin' to come up
They wanna bring you down
All the kids, sing along

When I can't take it
I can't take it no more
This is what I say
La di da da da
La di da da da
Over

When you can't take it
When you can't take it no more
This is what you say
La di da da da
La di da da da
Over

La di da da da
La di da da da
Over

Ля-ля-ля

Ля-ля-ля ля-ля
Ля-ля-ля ля-ля
Всё

Ля-ля-ля ля-ля
Ля-ля-ля ля-ля
Всё

Говорят, мир жесток, да, ты права,
Я чуть всё не бросил прошлой ночью.
Им нужен инстинкт убийцы, тогда я как раз такой,
Но если это не моя битва, я не буду в ней сражаться.

Жизнь без борьбы, ага, конечно.
Одну ошибку совершу, дважды не повторю.
С глаз долой — из сердца вон, потеряешь счет времени.
Купи себе штаны, убери руки от моих.

Заранее, обещая, что ты справишься.
Есть работа, нужно пахать и блистать.
Каждая секунда — благословение, да, она драгоценна.
Советую тебе уловить все мгновенные сообщения.

Агрессия, когда ты ищешь направление
И прёшь без остановки, только чтобы обнаружить, что дорога перекрыта.
Ты хочешь взорваться, перевернуться и ошеломить,
Но успокойся и разберись, это действительно всё, что у тебя есть.
Поэтому я скажу им:

Когда я больше не могу,
Когда я больше не могу терпеть,
Вот что я говорю:
Ля-ля-ля ля-ля
Ля-ля-ля ля-ля
Всё.

Когда ты больше не можешь,
Когда ты больше не можешь терпеть,
Вот что ты говоришь:
Ля-ля-ля ля-ля
Ля-ля-ля ля-ля
Всё.

Да, я раздражен, к черту всё это, что это, сколько?
Кто, что, где, когда, почему, чувак, как так?
Так много вопросов без ответов.
Я не понимаю, не могли бы вы объяснить, сэр?

Я нахожусь в таком состоянии, что, думаю, могу измениться
В обмен на объяснение, оценку, колебание.
Так ли это заметно, когда имеешь дело с цифровым?
Волнуюсь из-за электронной почты,
Когда проблема критическая, в критическом состоянии.

Моя голова забита, я иду в неправильном направлении.
Запишите меня на сеанс, позвольте мне излить душу.
Я вложусь в пушку,
Просто чтобы я мог покурить со своим братом,
Моим правой рукой.

Крутой чувак, отжигающий с Эшем, читающим рэп.
Я не отличаюсь, просто спроси Джей-Зи,
Он слушал и был свидетелем рождения звезды,
Появляющейся и взбирающейся на вершину чартов.
А теперь пой вместе со мной:

Когда я больше не могу,
Когда я больше не могу терпеть,
Вот что я говорю:
Ля-ля-ля ля-ля
Ля-ля-ля ля-ля
Всё.

Когда ты больше не можешь,
Когда ты больше не можешь терпеть,
Вот что ты говоришь:
Ля-ля-ля ля-ля
Ля-ля-ля ля-ля
Всё.

Когда я пытаюсь подняться,
Они хотят меня опустить.
Когда я пытаюсь подняться,
Они хотят меня опустить.

Когда я пытаюсь подняться,
Они хотят меня опустить.
Когда я пытаюсь подняться,
Они хотят меня опустить.

Когда ты пытаешься подняться,
Они хотят тебя опустить.
Когда ты пытаешься подняться,
Они хотят тебя опустить.

Когда ты пытаешься подняться,
Они хотят тебя опустить.
Когда ты пытаешься подняться,
Они хотят тебя опустить.
Все дети, пойте вместе:

Когда я больше не могу,
Я больше не могу терпеть,
Вот что я говорю:
Ля-ля-ля ля-ля
Ля-ля-ля ля-ля
Всё.

Когда ты больше не можешь,
Когда ты больше не можешь терпеть,
Вот что ты говоришь:
Ля-ля-ля ля-ля
Ля-ля-ля ля-ля
Всё.

Ля-ля-ля ля-ля
Ля-ля-ля ля-ля
Всё.