Текст и перевод песни Asher Roth - Mommydog

Mommydog

Fly alone, fly alone
Fly alone, fly alone, far away

I appreciate your perspective, especially 'cause you get it
Essentially it feels destined, no questions or second guessin'
But my impression is kinda like Kevin left by his parents
Forgettin' left him alone at the home protectin' it and
He ain't know it but he was growin'
Confessin' that even though ain't perfected
It's golden, hold it it's precious, and now we're older
Thread has decided to reconnect us
I ain't never headed out without feathers made outta heaven
I won't

Fly alone, fly alone-lone-lone-lone
Fly alone, fly alone, far away

I have been away for so long
I just wanna come home
Miss my mom and my dog, yeah, I'm on my way
I, I, I been away for so, been away for so long
I just wanna come home, yeah
I'm on my way

Yeah, there's somethin' to be cherished about the familiarity
Parents and family, helpin' hands that have taken care of me
Barely would've made it if it weren't for those relationships
I wouldn't trade for riches or the other things they say you should
But it's true, it'd be cool if I had a pool in the backyard
Hundred-acre home with a fast car
Facts are, I don't care for it if they ain't there for it
Need the perfect people in my life for me to share it
I can't

Fly alone, fly alone-lone-lone-lone
Fly alone, fly alone, far away

I have been away for so long
I just wanna come home
Miss my mom and my dog, yeah, I'm on my way
I, I, I been away for so, been away for so long
I just wanna come home, yeah
I'm on my way

Fly alone, fly alone
Fly alone, fly alone, far away
Fly alone, fly alone
Fly alone, fly alone, far away

Мамочка и собака

Лечу один, лечу один
Лечу один, лечу один, далеко

Я ценю твою точку зрения, особенно потому, что ты понимаешь
По сути, это кажется предначертанным, никаких вопросов или сомнений
Но мое впечатление такое, будто я Кевин, брошенный родителями
Забытый, оставленный один дома, охраняя его, и
Он не знал этого, но он рос
Признаюсь, что хоть и не идеально
Это золотое, держи это, это драгоценно, и теперь мы старше
Нить судьбы решила снова связать нас
Я никогда не отправлялся в путь без перьев, сделанных из небес
Я не буду

Лечу один, лечу один, один, один, один
Лечу один, лечу один, далеко

Я был вдали так долго
Я просто хочу вернуться домой
Скучаю по маме и своей собаке, да, я в пути
Я, я, я был вдали так, был вдали так долго
Я просто хочу вернуться домой, да
Я в пути

Да, есть что-то ценное в близости
Родители и семья, помогающие руки, которые заботились обо мне
Я бы едва справился, если бы не эти отношения
Я бы не променял их на богатство или другие вещи, которые, как говорят, нужны
Но это правда, было бы круто, если бы у меня был бассейн на заднем дворе
Дом в сто акров с быстрой машиной
Факт в том, что мне все равно, если их там нет
Мне нужны идеальные люди в моей жизни, чтобы разделить это с ними
Я не могу

Лечу один, лечу один, один, один, один
Лечу один, лечу один, далеко

Я был вдали так долго
Я просто хочу вернуться домой
Скучаю по маме и своей собаке, да, я в пути
Я, я, я был вдали так, был вдали так долго
Я просто хочу вернуться домой, да
Я в пути

Лечу один, лечу один
Лечу один, лечу один, далеко
Лечу один, лечу один
Лечу один, лечу один, далеко