Asher Roth - Pass That Dutch (Freestyle) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Asher Roth - Pass That Dutch (Freestyle)




Pass That Dutch (Freestyle)
Fais Tourner Ce Joint (Freestyle)
I'm modest, the most mouse
Je suis modeste, comme une petite souris
But your style's honestly gotten me grossed out
Mais ton style, honnêtement, me dégoûte
Don't know how many a cocks run your mouth
Je ne sais pas combien de bites ont fréquenté ta bouche
And the copies of your album you're buying, they don't count
Et les copies de ton album que tu achètes, ça compte pas
Low-brow talent is profound
Le talent médiocre est profond
Brolic-y bro, yeah my body of work is so stout
Mec costaud, ouais, mon œuvre est si robuste
No doubt, organically grown, sold out
Sans aucun doute, cultivée biologiquement, en rupture de stock
When my own sound make for a properly worn crown
Quand mon propre son me vaut une couronne bien portée
Yeah, my language it low languish
Ouais, mon langage est peu raffiné
It's so strange it makes aliens learn English
C'est si étrange que ça fait apprendre l'anglais aux extraterrestres
It's so strange just like the pants on the Lone Ranger
C'est si étrange, comme le pantalon du Lone Ranger
It's so strange just like the cankles on Bojangles
C'est si étrange, comme les chevilles de Bojangles
So dangerous, Ringo had met Rambo
Si dangereux, Ringo avait rencontré Rambo
Drank a handle of Jame, when we taught 'em how to tango
On a bu une bouteille de Jame, quand on leur a appris à danser le tango
Way I'm slinging my ammo, think I could light a candle
La façon dont je balance mes munitions, je pense que je pourrais allumer une bougie
When standing up on a banister and landing on a mantle
En me tenant debout sur une rampe d'escalier et en atterrissant sur une cheminée
Mickey, Minnie, spitting Riperton
Mickey, Minnie, crachant du Riperton
I'm kicking shit exquisite cause I'm sick of looking in
Je déchire tout avec classe parce que j'en ai marre de regarder
Just in case you missed it I'm gon' rip this shit again
Au cas tu l'aurais manqué, je vais encore déchirer ce truc
So all the haters listening gotta listen to him again
Alors tous les rageux qui écoutent doivent l'écouter encore
Mary Kate taught me S&M in the LES
Mary Kate m'a appris le sado-maso dans les toilettes des filles
Hell, he'd body, yes, let's begin
Putain, il détruirait, oui, commençons
Equestrian, call a quest to Questlove
Équestre, fais appel à Questlove
To get drums, but guess what? Request snubbed
Pour avoir des percussions, mais devine quoi ? Demande rejetée
Gut check, regret less, regress none
Prise de conscience, aucun regret, aucune régression
Best bet is to get dressed and get some
Le mieux est de s'habiller et d'aller en chercher
(Time to get out of bed man, gotta rock and roll... let's go!)
(Il est temps de sortir du lit, mec, il faut faire du rock and roll... allons-y !)
A phenomenon is what I be on
Je suis un phénomène
Doin' shotty rips with hottie chicks and talking body armor
Je fais des conneries avec des bombes et je parle de gilets pare-balles
Got an awesome arsenal, I don't need a bodyguard
J'ai un arsenal d'enfer, je n'ai pas besoin de garde du corps
With some bits of (barti in him?) but I got a car alarm
Avec quelques bouts de (baratin en lui ?) mais j'ai une alarme de voiture
(Woop woop!)
(Woup woup !)
Time to make the party start
Il est temps de lancer la fête
Yeah, but once we start the party, sorry kids, we party hard
Ouais, mais une fois qu'on a commencé la fête, désolé les enfants, on fait la fête à fond
Already barred, I've been blacklisted from the bar
Déjà interdit, j'ai été blacklisté du bar
Yeah, but disregard the part about pissing in Clinton's yard
Ouais, mais ne tiens pas compte de l'histoire d'avoir pissé dans le jardin de Clinton
I'm a track star, I'm faster than Pat Stark
Je suis un athlète, je suis plus rapide que Pat Stark
That has to grab a stash after crashin' his dad's car
Qui doit piquer une réserve après avoir démoli la voiture de son père
On par when the city has gone dark
À la hauteur quand la ville est plongée dans le noir
It ain't selling tickets, the visitors gon' starve
Ça ne vend pas de billets, les visiteurs vont mourir de faim
En garde, kids wanted an encore
En garde, les enfants voulaient un rappel
Bong guard, get bitches in on tour
Garde du bang, fais venir des filles en tournée
OnStar, the commissioners on board
OnStar, les commissaires sont à bord
When I asked for permission to ditch and he said sure (Yeah, sure)
Quand j'ai demandé la permission de me barrer et qu'il a dit oui (Ouais, oui)
See y'all be going to war
On se reverra à la guerre
I'm ordering more Porsche's on the Bora Bora shore
Je commande d'autres Porsche sur la côte de Bora Bora
While the girls explore sorta like Dora Dora
Pendant que les filles explorent un peu comme Dora l'exploratrice
More curls, more curves, obviously more grown up
Plus de boucles, plus de courbes, visiblement plus mûres
Yeah but hold up, won't ever compromise
Ouais mais attends, je ne ferai jamais de compromis
Even if it means the end of me and leaves them outta...
Même si ça signifie la fin de moi et les laisse en dehors de...
Outta time, outta line, I'm outta limelight
Plus de temps, hors-la-loi, je suis hors des feux de la rampe
Need to poured my gin and tonic right before I rhymed
J'avais besoin de me verser mon gin tonic avant de rimer
Got my manager on hold
J'ai mon manager en attente
Get rid of all the Styrofoam on the radio
Débarrasse-toi de tout ce polystyrène à la radio
Adios batty boy, yo you gotta go
Adios la tapette, yo tu dois y aller
Me and the hot shit, we stay symbolical
Moi et la bombe, on reste symboliques
While I'm riding my exotic animal, Amalfi coast
Pendant que je chevauche mon animal exotique, la côte amalfitaine
(Wheee!)
(Youpi !)
Giddy up, getting up with Olivia with the pretty butt
Allez, debout, je me lève avec Olivia et son joli cul
Get enough before I give it up
En avoir assez avant de laisser tomber
Getting stuck, thinking 'bout how I'm a finish up
Bloqué, en train de penser à la façon dont je vais finir
When there's really no limit to how much I don't give a fuck
Alors qu'il n'y a vraiment aucune limite à quel point je m'en fous
For the love, I'm only doing this just because
Pour l'amour, je ne fais ça que parce que
With a little sense of humor to loosen but who's the judge
Avec un peu d'humour pour détendre l'atmosphère, mais qui est le juge ?
Who's the rush? Aww, who was the last to touch?
Qui est pressé ? Oh, qui a été le dernier à toucher ?
Man you ruining my groove, move it and pass the dutch
Mec, tu gâches mon délire, bouge-toi et fais tourner le joint






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.