Asher Roth - Sour Patch Kids - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Asher Roth - Sour Patch Kids




Sour Patch Kids
Кисло-сладкие конфеты
[Verse 1]
[Куплет 1]
Use the eyes of the owl
Смотрю глазами совы,
The Sour Patch Kids got me out of wack
Эти кисло-сладкие конфеты сбили меня с толку,
And out of gas
И оставили без сил.
The hour glass spills as I'm left on the vasey without a vest
Песок в песочных часах сыплется, а я остался ни с чем, без защиты.
Lost my train of thought
Потерял ход мыслей,
My brain can not be bought
Мои мозги не продаются.
Trained to trainicle auberate with authority (no way jose)
Натренирован говорить с апломбом (ну уж нет).
The chay in may(revolutionary)
Хаос в мае (революционный),
To the leaders I am scary
Для лидеров я опасен.
I. Pose a threat to those who get to close for comfort
Я. Представляю угрозу для тех, кто подходит слишком близко,
And won't conform
И не желает подчиняться.
Come forward
Выходи!
Sworn on my unborn son if there is one more war I will come for, thee
Клянусь своим нерожденным сыном, если будет еще одна война, я приду за тобой,
Poor get poor, the rich just get richer
Бедные беднеют, богатые богатеют.
Get the jist?
Улавливаешь суть?
You see the big picture?
Видишь всю картину?
China's ditched from a shake on the Richter
Китай трясет от толчка по Рихтеру,
Mother earth shrugs and we all get evicted
Матушка-земля пожимает плечами, и нас всех выселяют.
This some sick shit
Это какой-то бред,
Slightly twisted
Немного извращенный.
Information from our nations capital
Информация из нашей столицы,
Capital is all the captain calls for
Капитал это все, что нужно капитану.
They just want more (and more)
Они хотят еще еще),
And more (and more)
И еще еще),
And more (and more)
И еще еще),
And more (and more)
И еще еще),
And more (and more)
И еще еще).
(I don't hear you)
тебя не слышу).
[Chorus]
[Припев]
Take me away
Забери меня отсюда,
Take me away from here
Забери меня отсюда,
Take me away from evil
Забери меня от зла,
I don't hear you
Я тебя не слышу.
[Bridge]
[Переход]
Can you turn it up just a little bit?
Можешь сделать чуть погромче?
(Repeat 3x)
(Повторить 3 раза)
Can you turn it up? Can you turn it up
Можешь сделать погромче? Можешь сделать погромче?
[Verse 2]
[Куплет 2]
My people crying, and be dieing, they be dining in the islands,
Мой народ плачет и умирает, они пируют на островах,
Drinking wine with their wives like everything is fine
Пьют вино со своими женами, будто все хорошо,
Denying that they fightin for their lives,
Отрицают, что борются за свои жизни,
Every night to survive since the beginning of time
Каждую ночь, чтобы выжить, с начала времен.
Aye-yai-yai
Ай-яй-яй,
Can't believe the evil that feeds off this so called American dream
Не могу поверить, какое зло питается этой так называемой американской мечтой.
Lies deciet make all the Americans seem
Ложь и обман делают всех американцев похожими
Like blood-sucking money hungry fiends
На кровососущих, жаждущих денег бесов.
But money doesn't mean. A damn thing to me
Но деньги ничего не значат для меня.
I just want to be. I want to be free
Я просто хочу быть. Я хочу быть свободным.
But unfortunately a fortune is what you need
Но, к сожалению, состояние это то, что тебе нужно,
Cause the fortune 500's run the country
Потому что 500 компаний управляют страной.
It's one company
Это одна компания.
If your not accompanied
Если ты не против,
Would you mind grabbing me a cup of tea?
Не могла бы ты принести мне чашечку чая?
If we go hungry, in our own country
Если мы голодаем в своей собственной стране,
I wonder whats it's like living in Hungary
Интересно, каково жить в Венгрии?
Yeah, it isn't funny, but its coming
Да, это не смешно, но это грядет.
It's about to get ugly
Сейчас станет неприятно.
Streets turn to a game of rugby
Улицы превратятся в игру в регби.
Y'all don't hear me tho
Вы меня не слышите.
[Chorus]
[Припев]
Take me away
Забери меня отсюда,
Take me away from here
Забери меня отсюда,
Take me away from evil
Забери меня от зла,
I don't hear you
Я тебя не слышу.
[Bridge]
[Переход]
Can you turn it up just a little bit?
Можешь сделать чуть погромче?
(Repeat 3x)
(Повторить 3 раза)
Can you turn it up? Can you turn it up
Можешь сделать погромче? Можешь сделать погромче?
[Verse 3]
[Куплет 3]
We're buying bubbly and make it rain 100's
Мы покупаем шампанское и сорим сотнями,
Is it just me or is that some dumbshit
Мне одному кажется, или это тупость?
Yo what the fuck hoe come
Эй, какого черта, ну же,
Little dumbshit
Маленькая глупышка,
Let's go(I know you can think of something)
Поехали знаю, ты можешь что-нибудь придумать).
Donate your dollars, raise a dollar
Пожертвуйте свои доллары, соберите доллар,
Help a mother, save a father
Помогите матери, спасите отца,
Cause poverty is probably our biggest problem
Потому что бедность, вероятно, наша самая большая проблема,
And it ain't gonna stop with Obama
И она не исчезнет с Обамой.
To save the world we must start at the bottom
Чтобы спасти мир, мы должны начать с самых низов.
[Chorus]
[Припев]
Take me away
Забери меня отсюда,
Take me away from here
Забери меня отсюда,
Take me away from evil
Забери меня от зла,
I don't hear you
Я тебя не слышу.
I don't hear you
Я тебя не слышу.
I don't hear you
Я тебя не слышу.
I don't hear you
Я тебя не слышу.
I don't hear you
Я тебя не слышу.
...
...
I don't hear you (repeat til it fades out)
Я тебя не слышу (повторять до затухания).





Авторы: Kleinman Oren Yoel, Roth Asher Paul


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.