Cannibalism Zeitgeist (S.J.S) - Asher Sligh перевод на русский

Cannibalism Zeitgeist (S.J.S)

Full front war makes blood run cold
Shells of accusations are so easy to unload
Nameless, hidden, anonymous cries
Prerogative assumed by an endless sea of eyes

Taste of flesh brings satisfaction
Out for blood you siphon their reaction
Restitute is your purple dragon
Justice is the tar of your moral heroin

Eye for an eye, tooth for a tooth
You're only a pawn for their petty views
Followers become a sacrifice
We are the device in a cannibalism zeitgeist

Whispers sound the trumpets of war
Feeding the bloodshed we're all starving for
Assigning sentences etched in stone
The pillar of hierarchy is meat on the bone

Fight for respect, so easy to detect
Drama channels are politically correct
Influencers bribe, politicians buy
Yet their media only preaches lies
Eye for an eye, tooth for a tooth
You're only a pawn for their petty views
Followers become a sacrifice
We are the device in a cannibalism zeitgeist

Regicide waives any sin
Social justice suicide starts to sink in
With each nail, you crucify
Never have you questioned where your own morals lie

Fight for respect, so easy to detect
Drama channels are politically correct
Influencers bribe, politicians buy
Yet their media only preaches lies
Eye for an eye, tooth for a tooth
You're only a pawn for their petty views
Followers become a sacrifice
We are the device in a cannibalism zeitgeist

Зейтгайст каннибализма (S.J.S)

Война на виду леденит нам кровь,
Обвинений снаряды так легко разгрузить вновь.
Безымянных, скрытых, анонимных воплей рой,
Ты присвоишь право этому оку морскому.

Вкус плоти — наслажденье,
Ты выцеживаешь кровь из их мгновенных решений.
Реституция — твой лиловый дракон,
Правосудие — дёготь в твоём героине икон.

Око за око, зуб за зуб,
Ты пешка в их мелких взглядах тут.
Последователи стали жертвоприношеньем,
Мы — механизм в каннибальском теченье.

Шёпот трубой зовёт на войну,
Кровопролитье — всем нам давняя струна.
Приговоры, что в камне высекли,
Иерархии столп — лишь мясо на кости.

Борьба за уваженье — видна без проблем,
Драма-каналы политкорректны всем.
Блогеры берут, политики скупают,
Но их СМИ лишь ложь распространяют.
Око за око, зуб за зуб,
Ты пешка в их мелких взглядах тут.
Последователи стали жертвоприношеньем,
Мы — механизм в каннибальском теченье.

Убийство короля — прощенье грехов,
Соц-правосудие — самоубийства вдруг.
С каждым гвоздём ты распинаешь вновь,
Но где же твоя мораль — не задашь вопрос ты вновь.

Борьба за уваженье — видна без проблем,
Драма-каналы политкорректны всем.
Блогеры берут, политики скупают,
Но их СМИ лишь ложь распространяют.
Око за око, зуб за зуб,
Ты пешка в их мелких взглядах тут.
Последователи стали жертвоприношеньем,
Мы — механизм в каннибальском теченье.