Asher Sligh - Temptation Circus - перевод текста песни на русский

Temptation Circus - Asher Slighперевод на русский




Temptation Circus
There is a place
Есть место
Where the freaks roam free
Где уроды бродят свободно
Wearing masks of beauty
Носим маски красоты
To hide stupidity
Чтобы скрыть глупость
Their only trick is lying
Их единственная уловка - ложь
To keep their fame from dying
Чтобы их слава не умерла
They love to be worshiped
Они любят, чтобы им поклонялись
But they'll treat you like shit
Но они будут относиться к тебе как к дерьму
First in the pews you fall to your knees
Сначала на скамьях ты падаешь на колени
For the jester on the trapeze
Для шута на трапеции
But every carnie in sight is a fool
Но каждый карни в поле зрения - дурак
And to them you're nothing but a tool.
И для них ты всего лишь инструмент.
Welcome to temptation circus
Добро пожаловать в цирк искушений
Where the lines of decency half
Где линии приличия наполовину
When the clowns begin their service
Когда клоуны начинают свою службу
You will have your last laugh
Ты будешь смеяться последним
These idols you bow to
Эти идолы, которым ты поклоняешься
Are no smarter than you
Не умнее тебя
They've got a lot to lose
Им есть что терять
Yet they tie their own noose
И все же они завязывают свою петлю
As they contort their bodies
Когда они искажают свои тела
For the thousands in their lobbies
Для тысяч в их лобби
They sex sells
Они секс продают
Well I say go to hell
Ну, я говорю, иди к черту
All these actors dance and spin
Все эти актеры танцуют и кружатся
So much beauty for you to take in
Столько красоты, которую ты можешь принять
But in truth they're filled with hypocrisy and greed
Но на самом деле они наполнены лицемерием и жадностью.
When they slip we'll make them bleed
Когда они поскользнутся, мы заставим их кровоточить
Welcome to temptation circus
Добро пожаловать в цирк искушений
Where the lines of decency half
Где линии приличия наполовину
When the clowns begin their service
Когда клоуны начинают свою службу
You will have your last laugh
Ты будешь смеяться последним
Now look at yourself
Теперь посмотри на себя
You're money on their shelf
Ты деньги на их полке
You succumb to their acting
Вы поддаетесь их игре
And yet they don't feel a thing
И все же они ничего не чувствуют
You give into your lust
Ты поддаешься своей похоти
Until you turn to dust
Пока ты не превратишься в пыль
You're a complete simp
Ты полный простак
For some stupid fucking wimp
Для какого-то тупого ебаного слабака
The search for pleasure was your ticket in
Поиск удовольствий был вашим билетом в
Behind closed doors you're devoid of sin
За закрытыми дверями ты лишен греха
All this behavior they won't rectify
Все это поведение они не исправят
Just as you love them you'll see them die
Так же, как вы их любите, вы увидите, как они умирают
Welcome to temptation circus
Добро пожаловать в цирк искушений
Where the lines of decency half
Где линии приличия наполовину
When the clowns begin their service
Когда клоуны начинают свою службу
You will have your last laugh
Ты будешь смеяться последним
Behind each mask there lies a void
За каждой маской скрывается пустота
An empty soul can feel no love
Пустая душа не может чувствовать любви
It's the harlequin you should avoid
Это арлекин, которого следует избегать
And yet you hold the circus high above
И все же ты держишь цирк высоко над собой





Авторы: Asher Sligh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.