Текст и перевод песни Ashford feat. Simpson - Count Your Blessings
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Count Your Blessings
Compte tes bénédictions
I
had
to
learn,
learn
a
lesson
J'ai
dû
apprendre,
apprendre
une
leçon
Never
forget
to
count
your
blessings
N'oublie
jamais
de
compter
tes
bénédictions
I
had
to
learn,
learn
a
lesson
J'ai
dû
apprendre,
apprendre
une
leçon
Never
forget
to
count
your
blessings
N'oublie
jamais
de
compter
tes
bénédictions
You
can
say
I
love
you
Tu
peux
dire
"Je
t'aime"
Too
many
times,
oh,
oh
Trop
de
fois,
oh,
oh
Simple
things
mean
so
much
Les
petites
choses
ont
tant
d'importance
Like
when
was
the
last
touch
Comme
quand
était
le
dernier
contact
When
was
the
last
kiss
Quand
était
le
dernier
baiser
When
did
you
hold
em
like
this
Quand
les
as-tu
tenus
comme
ça
I
almost
lost
the
one
I
love
J'ai
failli
perdre
celui
que
j'aime
Searching
round
for
something
new
Cherchant
un
nouveau
départ
Before
you
make
the
same
mistake
Avant
de
faire
la
même
erreur
Oh,
let
me
pass
this
on
to
you
Oh,
laisse-moi
te
transmettre
ça
I
had
to
learn,
learn
a
lesson
J'ai
dû
apprendre,
apprendre
une
leçon
Never
forget
to
count
my
blessings
N'oublie
jamais
de
compter
mes
bénédictions
I
had
to
learn,
learn
a
lesson
J'ai
dû
apprendre,
apprendre
une
leçon
Never
forget
to
count
your
blessings
N'oublie
jamais
de
compter
tes
bénédictions
Though
they
don't
complain
Même
s'ils
ne
se
plaignent
pas
Doesn't
mean
that
there's
no
pain
Cela
ne
veut
pas
dire
qu'il
n'y
a
pas
de
douleur
To
forget
is
the
worst
Oublier
est
le
pire
So
always
put
them
first
Alors
mets-les
toujours
en
premier
Thinking
of
their
needs
Penser
à
leurs
besoins
Make
them
the
one
you
please
Fais-en
celui
que
tu
veux
plaire
I
almost
lost
the
one
I
love
J'ai
failli
perdre
celui
que
j'aime
Searching
round
for
something
new
Cherchant
un
nouveau
départ
Before
you
make
the
same
mistake
Avant
de
faire
la
même
erreur
Let
me
pass
this
on
to
you
Laisse-moi
te
transmettre
ça
If
you
don't
see
eye
to
eye
Si
vous
n'êtes
pas
d'accord
Come
close
to
saying
goodbye
Approchez-vous
de
dire
au
revoir
Think
how
far
you've
come
Réfléchis
à
combien
de
chemin
tu
as
parcouru
The
victories
you've
won
Les
victoires
que
tu
as
remportées
What's
kept
you
through
the
years
Ce
qui
vous
a
soutenus
au
fil
des
ans
Was
to
dry
each
other's
tears
C'était
de
vous
sécher
les
larmes
Memories
you
recall
Les
souvenirs
que
vous
rappelez
Lets
you
know
you
have
it
all
Vous
font
savoir
que
vous
avez
tout
I
almost
lost
the
one
I
love
J'ai
failli
perdre
celui
que
j'aime
Searching
round
for
something
new
Cherchant
un
nouveau
départ
Before
you
make
the
same
mistake
Avant
de
faire
la
même
erreur
Let
me
pass
this
on
to
you
Laisse-moi
te
transmettre
ça
I
had
to
learn,
learn
a
lesson
J'ai
dû
apprendre,
apprendre
une
leçon
Never
forget
to
count
your
blessings
N'oublie
jamais
de
compter
tes
bénédictions
I
had
to
learn,
learn
a
lesson
J'ai
dû
apprendre,
apprendre
une
leçon
Never
forget,
ooh
N'oublie
jamais,
oh
I
had
to
learn,
learn
a
lesson
J'ai
dû
apprendre,
apprendre
une
leçon
(Yes,
I
did)
never
forget
(Oui,
j'ai)
n'oublie
jamais
To
count
your
blessings
De
compter
tes
bénédictions
I
had
to
learn,
learn
a
lesson
J'ai
dû
apprendre,
apprendre
une
leçon
Never
forget
to
count
your
blessings
N'oublie
jamais
de
compter
tes
bénédictions
I
had
to
learn,
learn
a
lesson
J'ai
dû
apprendre,
apprendre
une
leçon
Never
forget
to
count
your
blessings
N'oublie
jamais
de
compter
tes
bénédictions
I
had
to
learn,
learn
a
lesson
J'ai
dû
apprendre,
apprendre
une
leçon
Never
forget
to
count
your
blessings
N'oublie
jamais
de
compter
tes
bénédictions
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: N Ashford, V Simpson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.