It's You - Simpson , Ashford перевод на немецкий

It's You

Friends are mystified
But it don't matter to me
But I can't take the credit, no no
For what they see

I tell 'em, right away

It's you
It's you
Great or small
I owe it all to you and nothing else
I'd just be lying to myself

You
It's you
Persuaded me so gently
You
It's you
You brought alive
What I thought had died

They think I have some power
Or a secret hidden inside
Like a puzzle and a rhyme
At the same time
To get the answer they've got to go find you

It's you
The specializer is who they want to see
You
'Cause none of the credit belongs to me

You, sweet inspiration
So grateful for how you brought me
You, time and patience
'Cause only you could have taught me

You, sweet inspiration
Hey hey, you brought alive, what I thought had died
You, time and patience
The credit is yours, for me all no more

You, sweet inspiration
Sweetest soul (thank you baby)
I owe it all to you (thank you baby)
You, time and patience
I owe it all, all to you

You, sweet inspiration
Oh the specializer is who, who they wanna see
You, time and patience
I just wanna thank you, all the way

Du bist es

Freunde sind verblüfft
Aber mir ist das egal
Aber ich kann den Verdienst nicht für mich beanspruchen, nein, nein
Für das, was sie sehen

Ich sage ihnen sofort

Du bist es
Du bist es
Ob groß oder klein
Ich verdanke es alles dir und sonst nichts
Ich würde mich selbst nur belügen

Du
Du bist es
Du hast mich so sanft überzeugt
Du
Du bist es
Du hast das zum Leben erweckt
Was ich für tot hielt

Sie denken, ich hätte eine Kraft
Oder ein Geheimnis in mir
Wie ein Puzzle und ein Reim
Zur gleichen Zeit
Um die Antwort zu bekommen, müssen sie dich finden

Du bist es
Die Spezialistin ist, wen sie sehen wollen
Du
Denn mir gebührt kein Verdienst

Du, süße Inspiration
So dankbar dafür, wie du mich gebracht hast
Du, Zeit und Geduld
Denn nur du hättest mich lehren können

Du, süße Inspiration
Hey hey, du hast das zum Leben erweckt, was ich für tot hielt
Du, Zeit und Geduld
Der Verdienst gehört dir, für mich nicht mehr

Du, süße Inspiration
Süßeste Seele (danke dir, Baby)
Ich verdanke es alles dir (danke dir, Baby)
Du, Zeit und Geduld
Ich verdanke es alles, alles dir

Du, süße Inspiration
Oh, die Spezialistin ist, wen, wen sie sehen wollen
Du, Zeit und Geduld
Ich möchte dir einfach danken, für alles