Текст и перевод песни Ashford feat. Simpson - Too Bad

Too Bad

You know sometimes it takes what you're doin'
Before you know you're goin' right
Sometimes you don't make your bed up
Sleep was hard last night, hmm

Sometimes it takes more than you have
To benefit from what you know
Sometimes you keep pouring water
But the seeds don't grow, woah
You're just almost

Too bad you had to go so far
To find what was on the end of the time, yeah

I was there, yes, I was planning the hand of time
She was so wise, so smart but it was all arranged, yes, it was
You can trace the mystery 'cause it laid right back in me

Too bad you had to go so far
To find what was only

You know sometimes it takes what you're doin'
Before you know you're goin' right
Sometimes you don't make your bed up
Sleep was hard last night, hmm

Sometime it takes more than you have
To benefit from what you know
Sometimes you keep pouring water
But the seeds don't grow, no, no
You're just almost

Too bad you had to go so far
To find what's only

Too bad, too bad, too bad
Too bad, too bad, too bad

Too bad you had to go so far
Too bad you had to go so far to find what's only, yeah

I was there all the time going all the way
Too bad, too bad, too bad, too bad, yeah
I was there, I was there in your path
Oh, it's too bad, oh yes, it is

I had to go so far, oh yeah
Too bad, too bad, too bad, too far, too bad
Too bad, too bad
I was here all the time, all the time

Очень жаль

Знаешь, иногда нужно пройти через что-то,
Прежде чем поймешь, что все делаешь правильно.
Иногда ты не можешь заставить себя заправить постель,
Прошлой ночью было трудно уснуть, хмм.

Иногда требуется больше, чем у тебя есть,
Чтобы извлечь пользу из того, что ты знаешь.
Иногда ты продолжаешь поливать,
Но семена не прорастают, ох.
Ты почти там,

Очень жаль, что тебе пришлось зайти так далеко,
Чтобы найти то, что было уготовано судьбой, да.

Я была там, да, я направляла стрелки часов.
Она была так мудра, так умна, но все было предопределено, да, было.
Ты можешь разгадать тайну, потому что она скрывалась во мне.

Очень жаль, что тебе пришлось зайти так далеко,
Чтобы найти то, что было всего лишь...

Знаешь, иногда нужно пройти через что-то,
Прежде чем поймешь, что все делаешь правильно.
Иногда ты не можешь заставить себя заправить постель,
Прошлой ночью было трудно уснуть, хмм.

Иногда требуется больше, чем у тебя есть,
Чтобы извлечь пользу из того, что ты знаешь.
Иногда ты продолжаешь поливать,
Но семена не прорастают, нет, нет.
Ты почти там,

Очень жаль, что тебе пришлось зайти так далеко,
Чтобы найти то, что было всего лишь...

Очень жаль, очень жаль, очень жаль,
Очень жаль, очень жаль, очень жаль.

Очень жаль, что тебе пришлось зайти так далеко,
Очень жаль, что тебе пришлось зайти так далеко, чтобы найти то, что было всего лишь, да.

Я была рядом все это время, шла по тому же пути.
Очень жаль, очень жаль, очень жаль, очень жаль, да.
Я была там, я была на твоем пути.
О, очень жаль, о да, это так.

Мне пришлось зайти так далеко, о да.
Очень жаль, очень жаль, очень жаль, так далеко, очень жаль.
Очень жаль, очень жаль.
Я была здесь все это время, все это время.