Текст и перевод песни Ashibah - My Eyes Only

My Eyes Only

You know I'm feeling it too
You catch me looking at you
You know I'm feeling it too
You catch me looking at you
You know I'm feeling it too
You catch me looking at you
You know I'm feeling it too
You catch me looking at you

You know I'm feeling it too
You catch me looking at you
You know I'm feeling it too
You catch me looking at you
You know I'm feeling it too
You catch me looking at you
You know I'm feeling it

My heart stops at midnight
When you walk in the room
Your body in the spotlight
One move, all eyes on you
You catch me looking at you
You know I'm feeling it too
You read my soul in the nude

Feels like you and me and the moon
Lovers solitude

Tell me, would you be my private dancer?
My love, your body knows the answer
For my eyes only, for my eyes only
Tell me, would you be my private dancer?
You sneak up on me like a panther
For my eyes only, for my eyes only

You're making me feel nervous, mm
Our love is on the clock
Your mind behind the curtains
Gimme that, gimme that
Gimme that love
My heart is longing for you
Pretend you feeling it too
Even though I know I'm a fool

Feels like you and me and the moon
Lovers solitude

Tell me, would you be my private dancer?
My love, your body knows the answer
For my eyes only, for my eyes only
Tell me, would you be my private dancer?
You sneak up on me like a panther
For my eyes only, for my eyes only

Tell me, would you be my private dancer?
My love, your body knows the answer
For my eyes only, for my eyes only
Tell me, would you be my private dancer?
You sneak up on me like a panther
For my eyes only, for my eyes only

You know I'm feeling it too
You catch me looking at you
You know I'm feeling it too
You catch me looking at you
You know I'm feeling it too
You catch me looking at you
You know I'm feeling it (my eyes)

Pour mes yeux seulement

Tu sais que je le ressens aussi
Tu me surprends à te regarder
Tu sais que je le ressens aussi
Tu me surprends à te regarder
Tu sais que je le ressens aussi
Tu me surprends à te regarder
Tu sais que je le ressens aussi
Tu me surprends à te regarder

Tu sais que je le ressens aussi
Tu me surprends à te regarder
Tu sais que je le ressens aussi
Tu me surprends à te regarder
Tu sais que je le ressens aussi
Tu me surprends à te regarder
Tu sais que je le ressens

Mon cœur s'arrête à minuit
Quand tu entres dans la pièce
Ton corps sous les projecteurs
Un mouvement, tous les yeux sur toi
Tu me surprends à te regarder
Tu sais que je le ressens aussi
Tu lis mon âme à nu

On dirait que c'est toi, moi et la lune
La solitude des amoureux

Dis-moi, serais-tu ma danseuse privée ?
Mon amour, ton corps connaît la réponse
Pour mes yeux seulement, pour mes yeux seulement
Dis-moi, serais-tu ma danseuse privée ?
Tu te faufiles sur moi comme une panthère
Pour mes yeux seulement, pour mes yeux seulement

Tu me rends nerveuse, mm
Notre amour est contre la montre
Ton esprit derrière les rideaux
Donne-moi ça, donne-moi ça
Donne-moi cet amour
Mon cœur languit après toi
Fais comme si tu le ressentais aussi
Même si je sais que je suis une folle

On dirait que c'est toi, moi et la lune
La solitude des amoureux

Dis-moi, serais-tu ma danseuse privée ?
Mon amour, ton corps connaît la réponse
Pour mes yeux seulement, pour mes yeux seulement
Dis-moi, serais-tu ma danseuse privée ?
Tu te faufiles sur moi comme une panthère
Pour mes yeux seulement, pour mes yeux seulement

Dis-moi, serais-tu ma danseuse privée ?
Mon amour, ton corps connaît la réponse
Pour mes yeux seulement, pour mes yeux seulement
Dis-moi, serais-tu ma danseuse privée ?
Tu te faufiles sur moi comme une panthère
Pour mes yeux seulement, pour mes yeux seulement

Tu sais que je le ressens aussi
Tu me surprends à te regarder
Tu sais que je le ressens aussi
Tu me surprends à te regarder
Tu sais que je le ressens aussi
Tu me surprends à te regarder
Tu sais que je le ressens (mes yeux)