Текст и перевод песни Ashidy Ridwan - 2002

2002

Shoutout to flow j ron
Shoutout to nasty lee
Shout out to dilliqeez
Shoutout to fahmy
Shoutout to h-keem
Shoutout to alvin
Shoutout the whole squad
Le felle in the building

20 years in the business
20 years in the game
Started out we was young
Who would have
Thought we gon do it
Said we never gon make it
Look at now where we are
Look how far is the star
That′s right you can
Never predict a comeup
Two speakers and
A broken computer
Still start a drama
Younging with baggy jeans
Way ahead with all that vision
I purchased a better one
Oh we turned it into business
Years after years
Success turning to bitter
I figured I'd be alone
Was a choice but never better
But i know I′m not alone
Cause everyone would
Never leave me
Never leave this
Always with me
Always with him

You don't know how much i cried
Always missing all of yall
It's killing me and my life
Always watching all our videos
Weeping inside
If i had one wish
I would turn the back time

If i had one wish tonight
Wished i turned back on my time
Swear i never leave
Swear i never leave
Forgive me

Something like madison square
Eventhough it wasn′t
Big of a concert
Whole squad on the stage
Turning heads how we want it
They claimed it might
Have been black magic
Why they got all the crowd
Why you gotta be a hater
Why you gotta be loud
Never too late
Never too young
I remember mama said
Broken legs couldn′t run
Now we running in this city
Where we rise from the start
Now we represent this city
Longhill in my heart
I say good things last
Bad things past
We don't need them
But only friends
Never in my heart
I swear i never did it once
Always said i love you and
They know i wasn′t front

You don't know how much i cried
Always missing all of yall
It′s killing me and my life
Always watching all our videos
Weeping inside
If i had one wish
I would turn the back time

If i had one wish tonight
Wished i turned back on my time
Swear i never leave
Swear i never leave
Forgive me
Forgive me
Go head and just forgive me
Forgive me
Le felle forever man

2002

Un cri à flow j ron
Un cri à nasty lee
Un cri à dilliqeez
Un cri à fahmy
Un cri à h-keem
Un cri à alvin
Un cri à toute l'équipe
Le felle dans le bâtiment

20 ans dans le métier
20 ans dans le jeu
On a commencé jeunes
Qui aurait
Pensé qu'on le ferait
On disait qu'on n'y arriverait jamais
Regarde où on en est maintenant
Regarde à quelle distance est la star
C'est vrai, tu peux
Jamais prédire un come-up
Deux enceintes et
Un ordinateur cassé
Toujours commencer un drame
Jeune avec des jeans baggy
En avance avec toute cette vision
J'ai acheté un meilleur
Oh, on en a fait une entreprise
Année après année
Le succès se transforme en amertume
Je pensais que je serais seul
C'était un choix, mais jamais mieux
Mais je sais que je ne suis pas seul
Parce que tout le monde
Ne me laisserait jamais
Ne laisserait jamais ça
Toujours avec moi
Toujours avec lui

Tu ne sais pas combien j'ai pleuré
Toujours à manquer à tous
Ça me tue, moi et ma vie
Toujours à regarder toutes nos vidéos
Pleurer à l'intérieur
Si j'avais un souhait
Je remonterais le temps

Si j'avais un souhait ce soir
J'aurais souhaité remonter le temps
Je jure que je ne partirai jamais
Je jure que je ne partirai jamais
Pardonnez-moi

Quelque chose comme Madison Square
Même si ce n'était pas
Un grand concert
Toute l'équipe sur scène
Faire tourner les têtes comme on le veut
Ils ont prétendu que c'était peut-être
De la magie noire
Pourquoi ils ont toute la foule
Pourquoi tu dois être un hater
Pourquoi tu dois être bruyant
Jamais trop tard
Jamais trop jeune
Je me souviens que maman disait
Des jambes cassées ne pouvaient pas courir
Maintenant on court dans cette ville
D'où on s'est levés
Maintenant on représente cette ville
Longhill dans mon cœur
Je dis que les bonnes choses durent
Les mauvaises choses passent
On n'en a pas besoin
Mais seulement des amis
Jamais dans mon cœur
Je jure que je ne l'ai jamais fait une seule fois
J'ai toujours dit que je t'aimais et
Ils savent que je ne faisais pas semblant

Tu ne sais pas combien j'ai pleuré
Toujours à manquer à tous
Ça me tue, moi et ma vie
Toujours à regarder toutes nos vidéos
Pleurer à l'intérieur
Si j'avais un souhait
Je remonterais le temps

Si j'avais un souhait ce soir
J'aurais souhaité remonter le temps
Je jure que je ne partirai jamais
Je jure que je ne partirai jamais
Pardonnez-moi
Pardonnez-moi
Vas-y et pardonne-moi
Pardonnez-moi
Le felle pour toujours mec