Текст и перевод песни Ashira - Te Dar

Te Dar

Baby, eu posso ver sua alma me tocar
Seus olhos são fogo, eu quero queimar
Nossa brisa é densa, tão particular
Não precisa de jogo eu só quero te amar
Baby, eu posso ver sua alma me tocar
Seus olhos são fogo, eu quero queimar
Nossa brisa é densa, tão particular
Não precisa de jogo eu só quero...

Nós dois de quebrada destravando o mundo
Planos na garrafa, corpos sem escudo
A cidade tão rasa, a gente mais a fundo
Tudo o que me diz tão simples e absurdo
Tipo quando me quer queimando um
Enquanto seus lábios dichavam o meu corpo nu
Luzes no abajur, silhueta blue
Menino me diz, quem te trouxe pra sul?
Vai e vem, faz meu bem
O que ninguém entende e só à nós dois convém
Te quero bem, num vai e vem
E se disser que fica eu viro Louis Lane
Ele sabe o que faz e eu...
Gosto da liberdade que me trás
Porque eu já chorei demais, já chapei demais
Agora eu quero grana, sexo, amor e paz

Menino me diz quem te trouxe pra sul
Pra sul, pra sul, pra sul, pra sul
Seu corpo é tão quente
Piro nas corrente
Louca pra te ter por mais mil noites indecentes
Só você sabe me deixar suave, você sabe
Nós dois é chave, nós dois é chave!

Baby, eu posso ver sua alma me tocar
Seus olhos são fogo, eu quero queimar
Nossa brisa é densa, tão particular
Não precisa de jogo eu só quero te amar
Baby, eu posso ver sua alma me tocar
Seus olhos são fogo, eu quero queimar
Nossa brisa é densa, tão particular
Não precisa de jogo eu só quero te dar

Отдать Тебе Себя

Малыш, я вижу, как твоя душа касается моей
Твои глаза – огонь, я хочу сгореть в нем
Наш бриз плотный, такой особенный
Не нужно игр, я просто хочу любить тебя
Малыш, я вижу, как твоя душа касается моей
Твои глаза – огонь, я хочу сгореть в нем
Наш бриз плотный, такой особенный
Не нужно игр, я просто хочу...

Мы оба из бедных кварталов, открываем мир
Планы в бутылке, тела без защиты
Город такой мелкий, мы глубже
Все, что ты говоришь, так просто и абсурдно
Например, когда ты хочешь меня, сжигая
Пока твои губы шептали о моем обнаженном теле
Свет в абажуре, силуэт синий
Скажи мне, мальчик, кто привел тебя на юг?
Туда и обратно, делаешь мне хорошо
То, что никто не понимает, подходит только нам двоим
Я тебя люблю, туда и обратно
И если ты скажешь, что останешься, я стану Лоис Лейн
Ты знаешь, что делаешь, а я...
Мне нравится свобода, которую ты мне даришь
Потому что я слишком много плакала, слишком много сходила с ума
Теперь я хочу денег, секса, любви и мира

Скажи мне, мальчик, кто привел тебя на юг
На юг, на юг, на юг, на юг
Твое тело такое горячее
Схожу с ума по твоим цепям
Безумно хочу тебя еще на тысячу непристойных ночей
Только ты умеешь делать меня нежной, ты знаешь
Мы с тобой – ключ, мы с тобой – ключ!

Малыш, я вижу, как твоя душа касается моей
Твои глаза – огонь, я хочу сгореть в нем
Наш бриз плотный, такой особенный
Не нужно игр, я просто хочу любить тебя
Малыш, я вижу, как твоя душа касается моей
Твои глаза – огонь, я хочу сгореть в нем
Наш бриз плотный, такой особенный
Не нужно игр, я просто хочу отдать тебе себя