Текст и перевод песни Ashleigh Dallas - Feel the Beat

Feel the Beat

Feel The Beat
Feel The Beat
Feel The Beat

Have you heard the news
Of what people are saying
If someone beats you down
Go find some space and
Press Play
Move from Left to right

It only takes a moment to feel you heart beating
And in a minute your head will be spinning
Round and round in circles
You've got me feeling alright

Dance the night away
Feel it in the beat
Let the music take over your two feet
No ones here to stop you
Just Dance the night away
Smiling is the key when moving side to side
Let the music take you
For a little ride
No ones here to stop you
Just dance the night away

How do you feel about twisting with me now
Take me by the hand
I'll spin you right round
Feel the groove
As we rock and roll through the night

You've got me rocking
And taking steps back
Our feet are moving
On the same track
It's only early but
You've got me feeling alright

Dance the night away
Feel it in the beat
Let the music take over your two feet
No ones here to stop you
Just Dance the night away
Smiling is the key when moving side to side
Let the music take you
For a little ride
No ones here to stop you
Just dance the night away

Feel the beat nothing can stop you
Feel the beat nothing can stop you
Feel the beat nothing can stop you now

Dance the night away
Feel it in the beat
Let the music take over your two feet
No ones here to stop you
Just Dance the night away
Smiling is the key when moving side to side
Let the music take you
For a little ride
No ones here to stop you
Just dance the night away

Sente le rythme

Sente le rythme
Sente le rythme
Sente le rythme

As-tu entendu les nouvelles
De ce que les gens disent
Si quelqu'un te rabaisse
Trouve un peu d'espace et
Appuie sur Play
Bouge de gauche à droite

Il ne faut qu'un instant pour sentir ton cœur battre
Et en une minute, ta tête tournera
Autour et autour en cercles
Tu me fais me sentir bien

Danse toute la nuit
Sente-le dans le rythme
Laisse la musique prendre le contrôle de tes deux pieds
Personne n'est là pour t'arrêter
Danse simplement toute la nuit
Sourire est la clé quand on bouge d'un côté à l'autre
Laisse la musique t'emmener
Pour un petit tour
Personne n'est là pour t'arrêter
Danse simplement toute la nuit

Que penses-tu de tordre avec moi maintenant
Prends-moi par la main
Je vais te faire tourner
Sente le groove
Alors que nous rockons et roulons toute la nuit

Tu me fais bouger
Et faire des pas en arrière
Nos pieds bougent
Sur la même piste
Il est encore tôt mais
Tu me fais me sentir bien

Danse toute la nuit
Sente-le dans le rythme
Laisse la musique prendre le contrôle de tes deux pieds
Personne n'est là pour t'arrêter
Danse simplement toute la nuit
Sourire est la clé quand on bouge d'un côté à l'autre
Laisse la musique t'emmener
Pour un petit tour
Personne n'est là pour t'arrêter
Danse simplement toute la nuit

Sente le rythme rien ne peut t'arrêter
Sente le rythme rien ne peut t'arrêter
Sente le rythme rien ne peut t'arrêter maintenant

Danse toute la nuit
Sente-le dans le rythme
Laisse la musique prendre le contrôle de tes deux pieds
Personne n'est là pour t'arrêter
Danse simplement toute la nuit
Sourire est la clé quand on bouge d'un côté à l'autre
Laisse la musique t'emmener
Pour un petit tour
Personne n'est là pour t'arrêter
Danse simplement toute la nuit