Palava - Ashley , Toni Storaro перевод на немецкий

Palava

Палави ръце, искат приключение
Пипат тук и там, всичко без значение
Ох, ох, устните прехапани
Дрехи по земята, всичките останали

Дай, целуни я
Безразсъдно задуши я
Дай, още може
Карай я да вика "Ох, боже!"

Тя е лоша и добра
Ох, ох, избери си ти страна
Издържиш ли изпита
Ох, ох, ще се случат чудеса

Мацката е палава
И това им е проблема
Ще ги прави тра-ла-ла
Няма спирка тая, мята ги с една ръка

Мацката е палава
И това им е проблема
Ще ги прави тра-ла-ла
Няма спирка тая, мята ги с една ръка

Пали им фитила, всичко живо да гори
Като луди, искат още, хвърлят и пари
Всичко полудя, пламна цялата страна
София, Плводив, Варна, всеки вика "Дайте я!"

Пали им фитила
Всичко живо да гори
Хвърля всичките пари
Иска да си до зори

Дай, целуни я
Безразсъдно задуши я
Дай, още може
Карай я да вика "Ох, боже!"

Тя е лоша и добра
Ох, ох, избери си ти страна
Издържиш ли изпита
Ох, ох, ще се случат чудеса

Мацката е палава
И това им е проблема
Ще ги прави тра-ла-ла
Няма спирка тая, мята ги с една ръка

Мацката е палава
И това им е проблема
Ще ги прави тра-ла-ла
Няма спирка тая, мята ги с една ръка

Мацката е палава
И това им е проблема
Ще ги прави тра-ла-ла
Няма спирка тая, мята ги с една ръка

Мацката е палава
И това им е проблема
Ще ги прави тра-ла-ла
Няма спирка тая, мята ги с една ръка

Wild

Brennende Hände, sie wollen Abenteuer
Berühren hier und da, alles ohne Bedeutung
Oh, oh, die Lippen durchgebissen
Klamotten auf dem Boden, der Rest bleibt liegen

Komm, küss sie
Rücksichtslos erstick sie
Komm, es geht noch
Lass sie schreien "Oh Gott!"

Sie ist böse und gut
Oh, oh, such dir eine Seite
Hältst du die Prüfung aus?
Oh, oh, dann geschehen Wunder

Das Mädel ist wild
Und das ist ihr Problem
Sie macht sie tra-la-la
Kein Halt, sie wirft sie mit einer Hand

Das Mädel ist wild
Und das ist ihr Problem
Sie macht sie tra-la-la
Kein Halt, sie wirft sie mit einer Hand

Zündet ihre Lunte, alles soll brennen
Wie Verrückte, wollen mehr, werfen Geld hin
Alles wird verrückt, das ganze Land brennt
Sofia, Plowdiw, Warna, jeder schreit "Her damit!"

Zündet ihre Lunte
Alles soll brennen
Wirft all ihr Geld hin
Will bis zum Morgengrauen bleiben

Komm, küss sie
Rücksichtslos erstick sie
Komm, es geht noch
Lass sie schreien "Oh Gott!"

Sie ist böse und gut
Oh, oh, such dir eine Seite
Hältst du die Prüfung aus?
Oh, oh, dann geschehen Wunder

Das Mädel ist wild
Und das ist ihr Problem
Sie macht sie tra-la-la
Kein Halt, sie wirft sie mit einer Hand

Das Mädel ist wild
Und das ist ihr Problem
Sie macht sie tra-la-la
Kein Halt, sie wirft sie mit einer Hand

Das Mädel ist wild
Und das ist ihr Problem
Sie macht sie tra-la-la
Kein Halt, sie wirft sie mit einer Hand

Das Mädel ist wild
Und das ist ihr Problem
Sie macht sie tra-la-la
Kein Halt, sie wirft sie mit einer Hand