Текст и перевод песни Ashley DuBose - Be You

Be You

Yes I know how it feel to be on the outside looking in
That won't fit in
They don't understand no
Why you're not like them
But it takes a special time
If you see it like the way you do
You can search the world high and low
There will never be another you
Another you no no no

And it's hard I know
Cause you've got a heart of gold
You just want the world to know

It's ok to be you
Your are different
Ain't like non of them
You got your own swag your own style oh baby baby that's cool
It's written in every star
You're supossed to be who you are
So do your thing do your thing you you
It's ok to be you
Do ya thing, do ya do ya thing yeah(repeat)

Second verse is dadicated to you
You life of the party
Leader of the crew
No will put you down
Keep high inside in order to survive

It's hard I know
You got a heart of gold
But you can't let them feel it shown

It's ok to be you
Your are different
Ain't like non of them
You got your own swag your own style oh baby baby that's cool
It's written in every star
You're supossed to be who you are
So do your thing do your thing you you
It's ok to be you
Do ya thing, do ya do ya thing yeah(repeat)

Sois toi-même

Oui, je sais ce que c'est que d'être à l'extérieur à regarder
Qui ne s'intègre pas
Ils ne comprennent pas, non
Pourquoi tu n'es pas comme eux
Mais il faut un moment spécial
Si tu le vois comme tu le vois
Tu peux parcourir le monde de long en large
Il n'y aura jamais une autre toi
Une autre toi, non, non, non

Et c'est dur, je sais
Parce que tu as un cœur d'or
Tu veux juste que le monde le sache

C'est bien d'être toi
Tu es différente
Pas comme les autres
Tu as ton propre style, ton propre style, oh bébé bébé, c'est cool
C'est écrit dans chaque étoile
Tu es censée être qui tu es
Alors fais ton truc, fais ton truc, toi, toi
C'est bien d'être toi
Fais ton truc, fais ton truc, fais ton truc, ouais (répète)

Le deuxième couplet est dédié à toi
Tu es l'âme de la fête
La meneuse du groupe
Personne ne te fera tomber
Reste élevée à l'intérieur pour survivre

C'est dur, je sais
Tu as un cœur d'or
Mais tu ne peux pas les laisser le sentir

C'est bien d'être toi
Tu es différente
Pas comme les autres
Tu as ton propre style, ton propre style, oh bébé bébé, c'est cool
C'est écrit dans chaque étoile
Tu es censée être qui tu es
Alors fais ton truc, fais ton truc, toi, toi
C'est bien d'être toi
Fais ton truc, fais ton truc, fais ton truc, ouais (répète)