Текст и перевод песни Ashley DuBose - Boy Crazy

Boy Crazy

Late night
All the time
I got it bad
Can't get you off my mind
Sunrise
Butterflies
Fantasizing bout the next time

I play the field cuz they let me
I make my rounds when I'm ready
So just play it cool
You know the drill I don't gotta remind you

It's the way that they talk
It's the dip in they walk
It's the way that I feel different with each one
Cuz he got a little and you got a lot
But he got that something them others do not

I must I must I must I must
I must be boy crazy
How much how much
I been thinking about these boys lately
I must I must I must I
I must be boy crazy
How much how much I been
How much I
How much you're on my mind
All the time
And I just can't seem to find
A peace of mind
I must I must I must I must
I must be boy crazy
How much how much
I been thinking bout you

Got my heart broken I can't afford to do that again
Now I got options and they all wanna be more than friends
Yeah
But I got no time for that
But I love when they try

I play the field cuz they let me
I can't settle down I ain't ready
It's just how I do
It's something bout the thrill whenever I choose

It's the way that they talk
It's the dip in they walk
It's the way that I feel
Different with each one
Cuz he got a little and you got a lot
But he got that something them others do not

I must I must I must I must
I must be boy crazy
How much how much
I been thinking about these boys lately
I must I must I must I
I must be boy crazy
How much how much I been
How much I
How much you're on my mind
All the time
And I just can't seem to find
A peace of mind
I must I must I must I must
I must be boy crazy
How much how much
I been thinking bout you

Folle de toi

Tard dans la nuit
Tout le temps
Je suis tombée amoureuse
Je ne peux pas te sortir de la tête
Le lever du soleil
Des papillons
Je fantasme sur la prochaine fois

Je joue sur plusieurs tableaux parce qu'ils me le permettent
Je fais mon tour quand je suis prête
Alors reste cool
Tu connais la routine, pas besoin que je te le rappelle

C'est la façon dont ils parlent
C'est la façon dont ils marchent
C'est la façon dont je me sens différente avec chacun d'eux
Parce qu'il a un peu et toi tu as beaucoup
Mais il a ce petit quelque chose que les autres n'ont pas

Je dois je dois je dois je dois
Je dois être folle de toi
Combien combien
J'ai pensé à ces garçons ces derniers temps
Je dois je dois je dois je
Je dois être folle de toi
Combien combien j'ai été
Combien j'
Combien tu es dans ma tête
Tout le temps
Et je n'arrive pas à trouver
La paix de l'esprit
Je dois je dois je dois je dois
Je dois être folle de toi
Combien combien
J'ai pensé à toi

J'ai eu le cœur brisé, je ne peux pas me permettre de revivre ça
Maintenant j'ai des options et ils veulent tous être plus que des amis
Ouais
Mais je n'ai pas le temps pour ça
Mais j'adore quand ils essaient

Je joue sur plusieurs tableaux parce qu'ils me le permettent
Je ne peux pas me caser, je ne suis pas prête
C'est comme ça que je fais
C'est quelque chose à propos du frisson chaque fois que je choisis

C'est la façon dont ils parlent
C'est la façon dont ils marchent
C'est la façon dont je me sens
Différente avec chacun d'eux
Parce qu'il a un peu et toi tu as beaucoup
Mais il a ce petit quelque chose que les autres n'ont pas

Je dois je dois je dois je dois
Je dois être folle de toi
Combien combien
J'ai pensé à ces garçons ces derniers temps
Je dois je dois je dois je
Je dois être folle de toi
Combien combien j'ai été
Combien j'
Combien tu es dans ma tête
Tout le temps
Et je n'arrive pas à trouver
La paix de l'esprit
Je dois je dois je dois je dois
Je dois être folle de toi
Combien combien
J'ai pensé à toi