Ashley DuBose - Love Tingz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ashley DuBose - Love Tingz




It's been a while I forgot what it feels like
Я уже давно забыла, каково это.
Remind me of how you stop all of time when you come around me
Напомни мне о том, как ты все время останавливаешься, когда подходишь ко мне.
My world's fallen down since you left me stranded here
Мой мир рухнул с тех пор, как ты бросил меня здесь.
Wishing I could've saved us but we've long disappeared
Хотел бы я спасти нас но мы давно исчезли
In my dreams I see you again
В своих снах я снова вижу тебя.
I'm trying I'm trying to make sense of this hold you got on my soul
Я пытаюсь я пытаюсь найти смысл в том что ты держишь мою душу
I can't seem to let you Go
Кажется, я не могу отпустить тебя.
I just can't let you go oo-ooo
Я просто не могу отпустить тебя, о-о-о ...
Love Tingz
Любовь Тингз
And I know and I know that you won't be here for long
И я знаю, и я знаю, что ты не останешься здесь надолго.
It's just what you do to keep me hanging on
Это то, что ты делаешь, чтобы удержать меня.
Love Tingz
Любовь Тингз
Am I wrong am I wrong 'cause I know that I want you still
Неужели я ошибаюсь, неужели я ошибаюсь, потому что знаю, что все еще хочу тебя?
But I know that it can't be real ooooh
Но я знаю, что это не может быть по-настоящему.
Love Tingz
Любовь Тингз
Brrrrruuu da da da da da da da
Брррррууу да да да да да да да
Love Tingz
Любовь Тингз
Yeah yeah ye ye yeah yeah yeah
Да да да да да да да
Love Tingz
Любовь Тингз
Am I wrong am I wrong 'cause I know that I want you still
Неужели я ошибаюсь, неужели я ошибаюсь, потому что знаю, что все еще хочу тебя?
But I know that it can't be real ooh
Но я знаю, что это не может быть правдой.
My heart still beats for you
Мое сердце все еще бьется для тебя.
The rhythm we used to make love to
Ритм под который мы занимались любовью
All of this time no other guy has had my attention
Все это время ни один парень не привлекал моего внимания.
Everyone since has gotten the cold shoulder Can't seem to get over this hurdle
Все, кто с тех пор получил холодный прием, похоже, не могут преодолеть это препятствие.
In my dreams I see you again
В своих снах я снова вижу тебя.
I'm trying I'm trying to me sense of this hold you got on my soul I can't seem to let you Go
Я пытаюсь, я пытаюсь почувствовать эту власть, которую ты имеешь над моей душой, я, кажется, не могу отпустить тебя.
I just can't let you go oo-ooo
Я просто не могу отпустить тебя, о-о-о ...
Love Tingz
Любовь Тингз
And I know and I know that you won't be here for long
И я знаю, и я знаю, что ты не останешься здесь надолго.
It's just what you do to keep me hanging on
Это то, что ты делаешь, чтобы удержать меня.
Love Tingz
Любовь Тингз
Am I wrong am I wrong 'cause I know that I want you still
Неужели я ошибаюсь, неужели я ошибаюсь, потому что знаю, что все еще хочу тебя?
But I know that it can't be real ooooh
Но я знаю, что это не может быть по-настоящему.
Love Tingz
Любовь Тингз
Bru da da da da da da da
Бру да да да да да да да
Love Tingz
Любовь Тингз
Yeah yeah ye ye yeah yeah yeah
Да да да да да да да
Love Tingz
Любовь Тингз
Am I wrong am I wrong 'cause I know that I want you still
Неужели я ошибаюсь, неужели я ошибаюсь, потому что знаю, что все еще хочу тебя?
But I know that it can't be real ooooh
Но я знаю, что это не может быть по-настоящему.
Sometimes I'm convinced you still love me like you used to do
Иногда я убеждаюсь, что ты все еще любишь меня, как раньше.
You text me then you come through then you trash me like I'm old news
Ты пишешь мне, потом приходишь, а потом выбрасываешь меня, как старую новость.
I'm stupid I do this to myself I need help
Я глупа, я делаю это сама с собой, мне нужна помощь.
Cupid make a potion to undo this spell I'm under
Купидон приготовь зелье чтобы снять это заклятие под которым я нахожусь
It's a wonder I still breathe the way I need your love
Удивительно, что я все еще дышу так, как мне нужна твоя любовь.
Come and rescue me, save me from this hell
Приди и спаси меня, спаси меня из этого ада.
Love Tingz
Любовь Тингз
And I know and I know that you won't be here for long
И я знаю, и я знаю, что ты не останешься здесь надолго.
It's just what you do to keep me hanging on
Это то, что ты делаешь, чтобы удержать меня.
Love Tingz
Любовь Тингз
Am I wrong am I wrong 'cause I know that I want you still
Неужели я ошибаюсь, неужели я ошибаюсь, потому что знаю, что все еще хочу тебя?
But I know that it can't be real ooooh
Но я знаю, что это не может быть по-настоящему.
Love Tingz
Любовь Тингз
Bru da da da da da da da
Бру да да да да да да да
Love Tingz
Любовь Тингз
Yeah yeah ye ye yeah yeah yeah
Да да да да да да да
Love Tingz
Любовь Тингз
Am I wrong am I wrong 'cause I know that I want you still
Неужели я ошибаюсь, неужели я ошибаюсь, потому что знаю, что все еще хочу тебя?
But I know that it can't be real ooooh
Но я знаю, что это не может быть по-настоящему.





Авторы: Ashley Dubose, Ben Obi Okigbo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.