Night Ride - Ashley Leone перевод на немецкий

Night Ride

Woke up from a dream that I had about you
I found a letter
And I read things I wasn't supposed to
But when it gets better, yeah

We were meant to be
And we got back together
All the mistakes we been making
All the lies we been shaking
All of the heart acting, baby

We took a night ride
Just like we, just like we use to
Took a long drive
Just like we, we were suppose to
Babe, we took a night ride
Just like we, just like we planned to
All the gritty turned pretty
By the time we made it to New York City

Could our story still be found in the stars
The ones we made love to, yeah
I'm wondering now as I drive in his car
But still thinking of you

Wanna see you outside of my dreams
And I intend to
All the mistakes we been making
All the lies we been shaking
All of the heart acting, baby

If took a night ride
Just like we, just like we use to
Took a long drive
Just like we, we were suppose to
If we took a night ride
Just like we, just like we planned to
All the gritty turned pretty
By the time we made it to New York City

You can sing your favorite songs
And baby, I'll just sing along
Yes, I love to sing along with you
Make the bad jokes that you make
Play that music that you know I hate
But babe, I'll still sing along, yes
Yes, I love to
Yes, I love to

Take a night ride
Just like we, just like we use to
Took a long drive
Just like we, we were suppose to
Babe, we took a night ride
Just like we, just like we planned to
All the gritty turned pretty
By the time we made it to New York City

Nachtfahrt

Wachte auf aus einem Traum, den ich von dir hatte
Ich fand einen Brief
Und las Dinge, die ich nicht lesen sollte
Aber wenn es besser wird, ja

Wir waren füreinander bestimmt
Und wir kamen wieder zusammen
All die Fehler, die wir gemacht haben
All die Lügen, die wir erschüttert haben
All das Herzschmerz-Getue, Schatz

Wir machten eine Nachtfahrt
Genau wie wir, genau wie wir es früher taten
Machten eine lange Fahrt
Genau wie wir, wie wir es sollten
Schatz, wir machten eine Nachtfahrt
Genau wie wir, genau wie wir es geplant hatten
All das Schmutzige wurde schön
Als wir es nach New York City schafften

Könnte unsere Geschichte noch in den Sternen gefunden werden
Denen, zu denen wir Liebe machten, ja
Ich frage mich jetzt, während ich in seinem Auto fahre
Aber ich denke immer noch an dich

Ich will dich außerhalb meiner Träume sehen
Und das habe ich vor
All die Fehler, die wir gemacht haben
All die Lügen, die wir erschüttert haben
All das Herzschmerz-Getue, Schatz

Wenn wir eine Nachtfahrt machen würden
Genau wie wir, genau wie wir es früher taten
Machten eine lange Fahrt
Genau wie wir, wie wir es sollten
Wenn wir eine Nachtfahrt machen würden
Genau wie wir, genau wie wir es geplant hatten
All das Schmutzige würde schön werden
Bis wir es nach New York City geschafft hätten

Du kannst deine Lieblingslieder singen
Und Schatz, ich werde einfach mitsingen
Ja, ich liebe es, mit dir zu singen
Mach die schlechten Witze, die du machst
Spiel die Musik, von der du weißt, dass ich sie hasse
Aber Schatz, ich werde trotzdem mitsingen, ja
Ja, ich liebe es
Ja, ich liebe es

Eine Nachtfahrt machen
Genau wie wir, genau wie wir es früher taten
Machten eine lange Fahrt
Genau wie wir, wie wir es sollten
Schatz, wir machten eine Nachtfahrt
Genau wie wir, genau wie wir es geplant hatten
All das Schmutzige wurde schön
Als wir es nach New York City schafften