Текст и перевод песни Ashley Leone - Night Ride

Night Ride

Woke up from a dream that I had about you
I found a letter
And I read things I wasn't supposed to
But when it gets better, yeah

We were meant to be
And we got back together
All the mistakes we been making
All the lies we been shaking
All of the heart acting, baby

We took a night ride
Just like we, just like we use to
Took a long drive
Just like we, we were suppose to
Babe, we took a night ride
Just like we, just like we planned to
All the gritty turned pretty
By the time we made it to New York City

Could our story still be found in the stars
The ones we made love to, yeah
I'm wondering now as I drive in his car
But still thinking of you

Wanna see you outside of my dreams
And I intend to
All the mistakes we been making
All the lies we been shaking
All of the heart acting, baby

If took a night ride
Just like we, just like we use to
Took a long drive
Just like we, we were suppose to
If we took a night ride
Just like we, just like we planned to
All the gritty turned pretty
By the time we made it to New York City

You can sing your favorite songs
And baby, I'll just sing along
Yes, I love to sing along with you
Make the bad jokes that you make
Play that music that you know I hate
But babe, I'll still sing along, yes
Yes, I love to
Yes, I love to

Take a night ride
Just like we, just like we use to
Took a long drive
Just like we, we were suppose to
Babe, we took a night ride
Just like we, just like we planned to
All the gritty turned pretty
By the time we made it to New York City

Ночная поездка

Проснулась ото сна, в котором ты мне снился,
Нашла письмо
И прочитала то, что не должна была знать.
Но когда станет лучше, да,

Нам суждено быть вместе,
И мы снова будем вместе.
Все ошибки, что мы совершали,
Вся ложь, которую мы говорили,
Все эти сердечные игры, милый.

Мы отправились в ночную поездку,
Прямо как мы, прямо как раньше.
Отправились в долгую поездку,
Прямо как мы, как и планировали.
Дорогой, мы отправились в ночную поездку,
Прямо как мы, как и мечтали.
Вся серость стала красивой,
К тому времени, как мы добрались до Нью-Йорка.

Может ли наша история все еще быть написана на звездах,
Тех самых, под которыми мы любили друг друга, да.
Я думаю об этом сейчас, когда еду в его машине,
Но все еще думаю о тебе.

Хочу увидеть тебя не во сне,
И я это сделаю.
Все ошибки, что мы совершали,
Вся ложь, которую мы говорили,
Все эти сердечные игры, милый.

Если бы мы отправились в ночную поездку,
Прямо как мы, прямо как раньше.
Отправились в долгую поездку,
Прямо как мы, как и планировали.
Если бы мы отправились в ночную поездку,
Прямо как мы, как и мечтали.
Вся серость стала красивой,
К тому времени, как мы добрались до Нью-Йорка.

Ты можешь петь свои любимые песни,
А я, милый, буду подпевать.
Да, я люблю подпевать тебе.
Шути свои плохие шутки,
Включай музыку, которую я ненавижу,
Но, любимый, я все равно буду подпевать, да.
Да, я люблю это,
Да, я люблю это.

Отправиться в ночную поездку,
Прямо как мы, прямо как раньше.
Отправились в долгую поездку,
Прямо как мы, как и планировали.
Дорогой, мы отправились в ночную поездку,
Прямо как мы, как и мечтали.
Вся серость стала красивой,
К тому времени, как мы добрались до Нью-Йорка.