Текст и перевод песни Ashley McBryde - Coldest Beer In Town

Coldest Beer In Town

What happens up in Vegas don't always stay in Vegas
No, sometimes it looks you up and calls your house
And you know it rains everyday down in the Sunshine State
But that part of the brochure got left out
And there's a lot of things this world is gonna get you to believe
But if you had to buy the first one, the second one ain't free

And you know heartache is the hard way
Of finding out a lie will let you down
And a clean break, there ain't no such thing
It took a while, but I figured out
Every love don't last forever
Every stay don't stick around
And every bar ain't got the coldest beer in town

This beer ain't worth what I'm paying
But I'm a sucker for a saying
Like, "When you love someone you gotta set 'em free"
Man, I bought every line you sold me
Like that goodbye you told me
That you prettied up with "It's not you, it's me"

And you know heartache is the hard way
Of finding out a lie will let you down
And a clean break, there ain't no such thing
It took a while, but I figured out
Every love don't last forever
Every stay don't stick around
And every bar ain't got the coldest beer in town

Light up that happy hour sign
It's just another neon lie
But hell, whatever helps
The bitter truth go down

Every love don't last forever
Every stay don't stick around
And every bar ain't got the coldest beer
They all ain't got the coldest beer in town

Heartache is the hard way

Самое холодное пиво в городе

То, что происходит в Вегасе, не всегда остается в Вегасе
Нет, иногда оно тебя находит и звонит домой
И ты знаешь, что каждый день идет дождь в штате Солнечного Света
Но эту часть из брошюры вырезали
И в этом мире много вещей, в которые тебя заставят поверить
Но если тебе пришлось купить первую, вторая не будет бесплатной

И ты знаешь, душевная боль — это тяжелый путь
Чтобы узнать, что ложь тебя подведет
И чистого разрыва не бывает
Мне потребовалось время, но я поняла
Не каждая любовь длится вечно
Не каждое пребывание задерживает надолго
И не в каждом баре есть самое холодное пиво в городе

Это пиво не стоит того, что я плачу
Но я падкая на такие высказывания
Как: "Когда ты любишь кого-то, ты должен отпустить его"
Боже, я купилась на всю ту чушь, что ты мне втирал
Как то прощание, которое ты мне устроил
Которое ты приукрасил словами "Дело не в тебе, а во мне"

И ты знаешь, душевная боль — это тяжелый путь
Чтобы узнать, что ложь тебя подведет
И чистого разрыва не бывает
Мне потребовалось время, но я поняла
Не каждая любовь длится вечно
Не каждое пребывание задерживает надолго
И не в каждом баре есть самое холодное пиво в городе

Зажигай эту вывеску "Счастливый час"
Это всего лишь очередная неоновая ложь
Но, черт возьми, все что угодно поможет
Проглотить горькую правду

Не каждая любовь длится вечно
Не каждое пребывание задерживает надолго
И не в каждом баре есть самое холодное пиво
Не во всех есть самое холодное пиво в городе

Душевная боль — это тяжелый путь